Рингтон - Elijah Soulперевод на немецкий
З
моїм
телефоном
щось
не
так
Mit
meinem
Telefon
stimmt
was
nicht
Мій
рингтон
дзвенить,
та
я
знов
не
взяв
Mein
Klingelton
läutet,
doch
ich
geh
wieder
nicht
ran
Я
не
переймаюсь,
бо
я
знов
в
хлам
Ich
mach
mir
nichts
draus,
denn
ich
bin
wieder
total
betrunken
Я
вже
забуваю
своє
ім'я
Ich
vergess
schon
meinen
eigenen
Namen
Рінь-дінь-дінь
Ring-ding-ding
Мій
рингтон
якийсь
неправильний
Mein
Klingelton
ist
irgendwie
falsch
Не
дзвони,
занадто
п'яний,
щоб
відповісти
Ruf
nicht
an,
zu
betrunken
um
zu
antworten
Рінь-дінь-дінь
Ring-ding-ding
Мій
рингтон
якийсь
неправильний
Mein
Klingelton
ist
irgendwie
falsch
Рінь-дінь-дінь,
рінь-дінь-дінь
Ring-ding-ding,
ring-ding-ding
Просто
nice
guy
Einfach
ein
netter
Typ
Я
правил
не
знав
Ich
kannte
die
Regeln
nicht
Завжди
я
страждав
Hab
immer
gelitten
Тепер
я
сам
розбиваю
серця
Jetzt
breche
ich
selbst
die
Herzen
І
я
так
добре
знаю
про
цей
біль
Und
ich
kenne
diesen
Schmerz
so
gut
Знаю,
коли
ніж
на
рівні
слів
Weiß,
wann
das
Messer
auf
Wortebene
trifft
І
ти
ніколи
не
побачиш,
що
я
кажу
Und
du
wirst
nie
sehen,
was
ich
sage
Що
я
не
в
нормі
Dass
ich
nicht
in
Ordnung
bin
Я
в
нормі
Ich
bin
in
Ordnung
(В
нормі,
я
в
нормі)
(In
Ordnung,
ich
bin
in
Ordnung)
Я
в
нормі
Ich
bin
in
Ordnung
(В
нормі)
(In
Ordnung)
Я
в
нормі
Ich
bin
in
Ordnung
З
моїм
телефоном
щось
не
так
Mit
meinem
Telefon
stimmt
was
nicht
Мій
рингтон
дзвенить,
та
я
знов
не
взяв
Mein
Klingelton
läutet,
doch
ich
geh
wieder
nicht
ran
Я
не
переймаюсь,
бо
я
знов
в
хлам
Ich
mach
mir
nichts
draus,
denn
ich
bin
wieder
total
betrunken
Я
вже
забуваю
своє
ім'я
Ich
vergess
schon
meinen
eigenen
Namen
Рінь-дінь-дінь
Ring-ding-ding
Мій
рингтон
якийсь
неправильний
Mein
Klingelton
ist
irgendwie
falsch
Не
дзвони,
занадто
п'яний,
щоб
відповісти
Ruf
nicht
an,
zu
betrunken
um
zu
antworten
Рінь-дінь-дінь
Ring-ding-ding
Мій
рингтон
якийсь
неправильний
Mein
Klingelton
ist
irgendwie
falsch
Рінь-дінь-дінь,
рінь-дінь-дінь
Ring-ding-ding,
ring-ding-ding
Я
розбиваю
тачку
— пофіг
на
права
Ich
zerstöre
das
Auto,
Scheiß
auf
den
Führerschein
Я
розбиваю
тачку,
ніби
її
вкрав
Ich
zerstöre
das
Auto,
als
hätte
ich's
gestohlen
Так,
я
жену
так
швидко,
забув
про
гальма
Ja,
ich
fahr
so
schnell,
vergess
die
Bremsen
Ти
була
не
права,
чекає
карма
Du
hattest
Unrecht,
Karma
kommt
Номер
Nummer
Мені
знову
дзвонить
твій
номер
Deine
Nummer
ruft
mich
wieder
an
Здається,
в
нас
тепер
змінились
ролі
Scheint,
als
hätten
wir
jetzt
die
Rollen
getauscht
Дзвониш
запитати
як
я?
Du
rufst
an,
um
zu
fragen,
wie's
mir
geht?
Не
переживай
за
мене,
я
в
нормі
Mach
dir
keine
Sorgen
um
mich,
ich
bin
in
Ordnung
(В
нормі,
я
в
нормі)
(In
Ordnung,
ich
bin
in
Ordnung)
Я
в
нормі
Ich
bin
in
Ordnung
(В
нормі)
(In
Ordnung)
Я
в
нормі
Ich
bin
in
Ordnung
З
моїм
телефоном
щось
не
так
Mit
meinem
Telefon
stimmt
was
nicht
Мій
рингтон
дзвенить,
та
я
знов
не
взяв
Mein
Klingelton
läutet,
doch
ich
geh
wieder
nicht
ran
Я
не
переймаюсь,
бо
я
знов
в
хлам
Ich
mach
mir
nichts
draus,
denn
ich
bin
wieder
total
betrunken
Я
вже
забуваю
своє
ім'я
Ich
vergess
schon
meinen
eigenen
Namen
Рінь-дінь-дінь
Ring-ding-ding
Мій
рингтон
якийсь
неправильний
Mein
Klingelton
ist
irgendwie
falsch
Не
дзвони,
занадто
п'яний,
щоб
відповісти
Ruf
nicht
an,
zu
betrunken
um
zu
antworten
Рінь-дінь-дінь
Ring-ding-ding
Мій
рингтон
якийсь
неправильний
Mein
Klingelton
ist
irgendwie
falsch
Рінь-дінь-дінь,
рінь-дінь-дінь
Ring-ding-ding,
ring-ding-ding
Рінь-дінь-дінь
Ring-ding-ding
Рінь-дінь-дінь
Ring-ding-ding
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.