Elijah Soul - In Ecstasy - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Elijah Soul - In Ecstasy




In Ecstasy
En Extase
Каждый раз делаю лучше
Chaque fois, je fais mieux
Это факт
C'est un fait
Детка, не смывай, прошу, свою помаду
Chérie, ne l'enlève pas, je te prie, ton rouge à lèvres
Меня идут будить, эй, прошу, не надо
Ils vont me réveiller, eh, je te prie, ne le fais pas
Вижу тот самый сон, там где мы летаем
Je vois le même rêve, nous volons
Каждый раз делаю лучше
Chaque fois, je fais mieux
Это факт
C'est un fait
(Это факт)
(C'est un fait)
Детка, не смывай, прошу, свою помаду
Chérie, ne l'enlève pas, je te prie, ton rouge à lèvres
(Нет, не надо)
(Non, ne le fais pas)
Меня идут будить, эй, прошу, не надо
Ils vont me réveiller, eh, je te prie, ne le fais pas
(Нет, не надо)
(Non, ne le fais pas)
Вижу тот самый сон, там где мы летаем
Je vois le même rêve, nous volons
Мы летаем, мы взлетаем, улетаем
Nous volons, nous décollons, nous nous envolons
Кто куда? Я не знаю
Qui va ? Je ne sais pas
Но с тобой где-то на Марсе
Mais avec toi quelque part sur Mars
Одни вдвоем, будто в сказке
Seuls à deux, comme dans un conte de fées
Да, мы в сказке
Oui, nous sommes dans un conte de fées
Да, да, да, мы в сказке
Oui, oui, oui, nous sommes dans un conte de fées
Счастье на моей маске
Le bonheur sur mon masque
Но и счастье за маской
Mais aussi le bonheur derrière le masque
Переиграл на классе
J'ai surpassé les autres
(Воу)
(Wow)
На мне блеск и я в новой фазе
J'ai du brillant et je suis dans une nouvelle phase
Они все просто тупые мрази
Ils sont tous juste des imbéciles
Я в экзтазе
Je suis en extase
На мне блеск и я в новой фазе
J'ai du brillant et je suis dans une nouvelle phase
Они все просто тупые мрази
Ils sont tous juste des imbéciles
Я в экзтазе
Je suis en extase
Я в экзтазе
Je suis en extase
На мне блеск и я в новой фазе
J'ai du brillant et je suis dans une nouvelle phase
(Бу-бу-бу)
(Bou-bou-bou)
Они все просто тупые мрази
Ils sont tous juste des imbéciles
Я в экзтазе
Je suis en extase
Я в экзтазе
Je suis en extase
(Бу-бу-бу)
(Bou-bou-bou)
Каждый раз делаю лучше
Chaque fois, je fais mieux
Это факт
C'est un fait
Детка, не смывай, прошу, свою помаду
Chérie, ne l'enlève pas, je te prie, ton rouge à lèvres
Меня идут будить, эй, прошу, не надо
Ils vont me réveiller, eh, je te prie, ne le fais pas
Вижу тот самый сон, там где мы летаем
Je vois le même rêve, nous volons
Каждый раз делаю лучше
Chaque fois, je fais mieux
Это факт
C'est un fait
Детка, не смывай, прошу, свою помаду
Chérie, ne l'enlève pas, je te prie, ton rouge à lèvres
Меня идут будить, эй, прошу, не надо
Ils vont me réveiller, eh, je te prie, ne le fais pas
Вижу тот самый сон, там где мы летаем
Je vois le même rêve, nous volons
Разбитая душа
L'âme brisée
На тле всего добра
Sur les cendres de tout le bien
И любовь как будто кобра
Et l'amour comme un cobra
Она для нас так смертельна
Il est si mortel pour nous
Уа
Wa
Вот так, так
Voilà, voilà
Мы вдвоем с ней пели вместе Уна-на
Nous chantions ensemble Una-na
Вот так, так
Voilà, voilà
Мы вдвоем с ней пели вместе Уна-на
Nous chantions ensemble Una-na





Авторы: Iliya Slavin

Elijah Soul - Here & Now
Альбом
Here & Now
дата релиза
22-04-2021



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.