Elijah Soul - MISSILE - перевод текста песни на французский

Моє слово ракета

Mon mot est une fusée

Називай його missile

Appelez-le missile

Мої очі зелені

Mes yeux sont verts

Там лише гроші та цифри

Il n'y a que de l'argent et des chiffres

І коли я на трапі мене зовсім нічо не колишить

Et quand je suis sur scène, rien ne me secoue

Нічого тобі не залишу

Je ne te laisserai rien

Пробачай що так вийшло

Pardon si ça s'est passé comme ça

Якщо я стріляю влучаю в ціль

Si je tire, je touche la cible

В мене валюта на моїм лиці

J'ai la monnaie sur mon visage

В шопі не думаю пакуйте ці і ці

Au magasin, ne réfléchis pas, emballe ça et ça

Пакуйте навіть якщо не красиві кроси

Emballe même si ce ne sont pas de belles baskets

Ми як боси

Nous sommes comme des patrons

Я працював і не буду босий

J'ai travaillé et je ne serai pas pieds nus

Вони називають мене дзвінкоголосий

Ils m'appellent la voix sonore

Посиди зі мною ще трохи, - просять

Reste un peu avec moi, s'il te plaît

Я роблю трап, трап, трап

Je fais du trap, trap, trap

Забув як сюди попав

J'ai oublié comment je suis arrivé ici

Але роблю це лайно

Mais je fais ce truc

Краще за всіх вас

Mieux que vous tous

Питають: Елайджа як ти такий класний?

Ils demandent : Elijah, comment es-tu si cool ?

Твій музон освіжає неначе квасом

Ta musique rafraîchit comme du kvas

Воно якось само по собі, я не знаю

C'est arrivé tout seul, je ne sais pas

Я на готові

Je suis prêt

Мій язик гострий

Ma langue est acérée

Що це за гості?

Qui sont ces invités ?

Я роблю постріл

Je tire un coup de feu

Постіль

Le lit

Відправив опів у постіль

Je l'ai envoyé au lit à minuit

Навіть твоя бей мене в сторіз постить

Même ton amie me poste sur ses stories

Скоро діти будуть читати сторіз і на мене питати шо це за постать?

Bientôt, les enfants vont lire les stories et me demander qui est ce personnage ?

По біту пройшовся обстріл

J'ai balayé le beat avec des tirs

Кожне моє слово вистріл, постріл

Chaque mot que je dis est un tir, un tir

Не помиляюсь ніби робот

Je ne me trompe pas, comme un robot

Буду на трапі аж до гробу

Je serai sur scène jusqu'au tombeau

Буду на трапі в будь-яку погоду

Je serai sur scène par tous les temps

Буду на трапі поки не зможу

Je serai sur scène jusqu'à ce que je ne puisse plus

А я завжди сможу

Et je peux toujours

Буду робити hop навіть у сотню

Je vais faire du hop même à cent

Буду робити rap навіть сонний

Je vais faire du rap même endormi

Буду робити rap у безодні

Je vais faire du rap dans le néant