Elijah Waters - Grey - перевод текста песни на русский

Grey - Elijah Watersперевод на русский




Grey
Серый
Crazy the days
Безумны эти дни
It's been dark and bright, I'm blind
Там свет и тьма, я ослеплён
Show me your face
Покажи мне лицо
Going back to where we were
Вернуться туда, где мы были
To better days
К лучшим временам
And I had lost it all before
Я прежде терял всё
Multiple ways
Множество путей
It's all nothing anymore, just shades of grey
Теперь лишь ничто, оттенки серого
I know it's time for you, I know time's up
Знаю, твой час пробил, время ушло
Show me around the place you built from the ground up
Покажи мир, что создала с нуля
Back to the dark again
Снова во тьму ныряю
Everything's always ending
Всё завершается
Time to be real with me, stop pretending
Будь откровенна, хватит притворств
I never broke down, baby, I was bending
Я не сломался, лишь гнулся, родная
Bended knees, please save me
На коленях молю: спаси
I've seen it bleed
Видел, как кровоточит
Crazy the days
Безумны эти дни
It's been dark and bright, I'm blind
Там свет и тьма, я ослеплён
Show me your face
Покажи мне лицо
Going back to where we were
Вернуться туда, где мы были
To better days
К лучшим временам
And I had lost it all before
Я прежде терял всё
Multiple ways
Множество путей
It's all nothing anymore, just shades of grey
Теперь лишь ничто, оттенки серого
I'm still hiding, still dying
Всё прячусь, угасаю
Head underwater when I thought that I was flying
Под водой, думая, что лечу
Back to the dark again
Снова во тьму ныряю
Everything's always ending
Всё завершается
Don't go inside, it's a war in my mind
Не входи - война в сознании
I was wasting the time of our lives
Я тратил время нашей жизни
Bended knees, please forgive me
На коленях молю: прости
I've seen it bleed
Видел, как кровоточит
Crazy the days
Безумны эти дни
It's been dark and bright, I'm blind
Там свет и тьма, я ослеплён
Show me your face
Покажи мне лицо
Going back to where we were
Вернуться туда, где мы были
To better days
К лучшим временам
And I had lost it all before
Я прежде терял всё
Multiple ways
Множество путей
It's all nothing anymore, just shades of grey
Теперь лишь ничто, оттенки серого
You no longer see brightness, you don't see darkness, only grey
Ты не видишь света, не видишь тьмы - лишь серый
Rainy days fading away, fading away
Дождливые дни исчезают, тают
Something about you makes the rainy days look like it's nothing at all
Ты превращаешь ливни в ничто
Something about you makes the rainy days look like it's nothing at all
Ты превращаешь ливни в ничто
I see love
Вижу любовь
I see people feeling joy
Вижу счастливых людей
Together, one, one, beginning
Вместе, едины, начало
It's all nothing anymore, just shades of grey
Теперь лишь ничто, оттенки серого





Авторы: Jaap Velenturf, Tijn Seeters, Yannick Witvoet


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.