Elijah Waters - Someone Special - перевод текста песни на русский

Someone Special - Elijah Watersперевод на русский




Someone Special
Кто-то Особенный
You might never get me back
Ты, возможно, не вернёшь меня
Left a real one, he has left
Бросила настоящего, я ушёл
Got my bags all in that hallway
Собрал вещи в коридоре
I'm still falling for your act
Всё ещё ведусь на твою игру
Called me last night, I picked up
Звонила прошлой ночью, я ответил
Should've said I'll call you back
Надо было сказать: перезвоню
Now I'm landing on my feet
Теперь я твёрдо стою на ногах
And I don't know if it's good or bad
И не знаю, хорошо ль это или плохо
Done with the magic, it's just a feeling, feeling
С магией покончено, лишь чувство, чувство
Done with the memories, don't know if it's real or if it's not
С воспоминаниями покончено, реальны ль они?
Done with the magic, we hit a ceiling, ceiling
С магией покончено, упёрлись в потолок, потолок
Come out and love me just one more time in our spot
Приди и полюби меня вновь в нашем месте
I thought that you forgot
Я думал, ты забыла
I thought that I was
Я думал, что был
Someone special for you
Кем-то особенным для тебя
What's a monster to do
Что делать монстру
When it's sweeter for you?
Когда тебе слаще?
Showing feelings for you
Показывая чувства к тебе
All the tales come true
Все сказки сбываются
All the darkness comes out
Вся тьма выходит наружу
All the colors come out
Все краски проявляются
I thought that we were through
Я думал, мы закончили
I'm falling back for you
Я снова влюбляюсь в тебя
I'm falling back for you
Я снова влюбляюсь в тебя
One, two, three, four
Раз, два, три, четыре
You're a monster just like me
Ты монстр, прямо как я
I've been down and it's been weeks
Мне было плохо, прошли недели
I've been down and I've been weak
Мне было плохо, я был слаб
Said you were down but I can't see it
Говорила, что тебе тяжко, но не вижу
All these fantasies, I couldn't be it for you
Все фантазии, я не мог быть тем для тебя
I've been me, it's that version you can't reach
Я был собой, та версия, что тебе не по силам
It's that me that's just for me
Тот я, что только для меня
Calling on you daily
Звоню тебе каждый день
I've been way too crazy for you
Я сходил с ума по тебе
Said you hate my ways
Говорила, ненавидишь мои пути
We're both insane
Мы оба безумны
I thought that you forgot
Я думал, ты забыла
I thought that I was
Я думал, что был
Someone special for you
Кем-то особенным для тебя
What's a monster to do
Что делать монстру
When it's sweeter for you?
Когда тебе слаще?
Showing feelings for you
Показывая чувства к тебе
All the tales come true
Все сказки сбываются
All the darkness comes out
Вся тьма выходит наружу
All the colors come out
Все краски проявляются
I thought that we were through
Я думал, мы закончили
I'm falling back for you
Я снова влюбляюсь в тебя
I'm falling back for you
Я снова влюбляюсь в тебя
One, two, three, four
Раз, два, три, четыре





Авторы: Jaap J A Velenturf, Yannick Witvoet


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.