elijah woods - if you want love - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни elijah woods - if you want love




Tell me why do you look familiar
Скажи мне, почему ты выглядишь знакомо?
I've never reached out like this before
Я никогда раньше не обращался так
I sit and I pray to god this better work
Я сижу и молю бога, чтобы эта работа была лучше
Cause I don't want nobody but her
Потому что я не хочу никого, кроме нее
Then after 3 days and 2 nights who could have guessed
Потом, спустя 3 дня и 2 ночи, кто мог догадаться
I'd be falling for my best friend
Я бы влюбился в своего лучшего друга
Saying if you want love
Сказать, хочешь ли ты любви
It'll always be easy for me
Мне всегда будет легко
Forever 'til the end
Навсегда до конца
When there's nothing left
Когда ничего не осталось
I got you and you got me
Я понял тебя, и ты поймал меня
So if you want love
Итак, если ты хочешь любви
I just wanna grow old here with you
Я просто хочу состариться здесь с тобой
And when we're 85 with your hand in mine
И когда нам исполнится 85, твоя рука будет в моей.
I'll still love you like you're new
Я все равно буду любить тебя, как будто ты новенький
So if you want love
Итак, если ты хочешь любви
So if you want love
Итак, если ты хочешь любви
A couple weeks in I'm on a flight to you
Через пару недель я лечу к тебе
A couple months later you move in
Через пару месяцев вы переезжаете.
And now you're wearing my clothes as if they're yours
И теперь ты носишь мою одежду, как будто она твоя.
And we're talking 'bout kids on our front porch
И мы говорим о детях на нашем крыльце
And we laugh and live in the moment
И мы смеемся и живем настоящим моментом
Cause nothing could be as important
Потому что ничто не может быть столь важным
After 3 years and 6 months I'm on a knee
Спустя 3 года и 6 месяцев я на колене
Would you spend your whole life with me?
Ты бы провёл со мной всю свою жизнь?
Saying if you want love
Сказать, хочешь ли ты любви
It'll always be easy for me
Мне всегда будет легко
Forever 'til the end
Навсегда до конца
When there's nothing left
Когда ничего не осталось
I got you and you got me
Я понял тебя, и ты поймал меня
So if you want love
Итак, если ты хочешь любви
I just wanna grow old here with you
Я просто хочу состариться здесь с тобой
And when we're 85 with your hand in mine
И когда нам исполнится 85, твоя рука будет в моей.
I'll still love you like you're new
Я все равно буду любить тебя, как будто ты новенький
If you want love
Если ты хочешь любви
If you want love
Если ты хочешь любви
If you want love
Если ты хочешь любви
If you want love
Если ты хочешь любви
Saying if you want love
Сказать, хочешь ли ты любви
It'll always be easy for me
Мне всегда будет легко
Forever 'til the end
Навсегда до конца
When there's nothing left
Когда ничего не осталось
I got you and you got me
Я понял тебя, и ты поймал меня





Авторы: Matthew Dubois


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.