last girl - elijah woods перевод на немецкий

last girl

St Lawrence river, a quarter to five
You ask if I'm swimming and I didn't think twice
My head going under, I come up for air
And you're just sitting there
There must be something in the water
'Cause I've never seen it this clear

It's you and me in the August heat
The bright orange ever glow
The southern sky
When it hits your eyes there ain't nowhere I wanna go

This moment is perfect
Sunburnt, shirtless
Then everything starts to move slow
Then suddenly
It just hit me
You're the last girl I'm bringing home

The low lit horizon
The song in the silence
A bottle of lightning
The words can't describe it

But all I know
There ain't no way that I'm letting go
I swear there must be something in the water
'Cause I've never seen it this clear

It's you and me in the August heat
The bright orange ever glow
The southern sky
When it hits your eyes there ain't nowhere I wanna go

This moment is perfect
Sunburnt, shirtless
Then everything starts to move slow
Then suddenly
It just hit me
You're the last girl I'm bringing home

This moment is perfect
Sunburnt, shirtless
Then everything starts to move slow
Then suddenly
It just hit me
You're the last girl I'm bringing home

Letztes Mädchen

Sankt-Lorenz-Strom, Viertel vor fünf
Du fragst, ob ich schwimme, und ich überlegte nicht lange
Mein Kopf taucht unter, ich komme hoch, um Luft zu holen
Und du sitzt einfach da
Da muss etwas im Wasser sein
Denn so klar habe ich es noch nie gesehen

Es sind du und ich in der Augusthitze
Das leuchtend orangefarbene Glühen
Der südliche Himmel
Wenn es deine Augen trifft, will ich nirgendwo anders hin

Dieser Moment ist perfekt
Sonnenverbrannt, ohne Hemd
Dann beginnt sich alles langsam zu bewegen
Dann plötzlich
trifft es mich einfach
Du bist das letzte Mädchen, das ich mit nach Hause bringe

Der schwach beleuchtete Horizont
Das Lied in der Stille
Ein Blitz in der Flasche, eingefangen
Mit Worten nicht zu beschreiben

Aber alles, was ich weiß
Ich lasse dich auf keinen Fall gehen
Ich schwöre, da muss etwas im Wasser sein
Denn so klar habe ich es noch nie gesehen

Es sind du und ich in der Augusthitze
Das leuchtend orangefarbene Glühen
Der südliche Himmel
Wenn es deine Augen trifft, will ich nirgendwo anders hin

Dieser Moment ist perfekt
Sonnenverbrannt, ohne Hemd
Dann beginnt sich alles langsam zu bewegen
Dann plötzlich
trifft es mich einfach
Du bist das letzte Mädchen, das ich mit nach Hause bringe

Dieser Moment ist perfekt
Sonnenverbrannt, ohne Hemd
Dann beginnt sich alles langsam zu bewegen
Dann plötzlich
trifft es mich einfach
Du bist das letzte Mädchen, das ich mit nach Hause bringe