elijah woods - phantom pain - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни elijah woods - phantom pain




I'm biting my tongue
я кусаю язык
You're biting your nails
Ты грызешь ногти
Uncomfortable silence
Неудобная тишина
Down to a science
Вплоть до науки
I wish I was numb
я хотел бы онемела
You make it look easy
Вы делаете это легко
Losing your person
Потерять своего человека
Emotional surgeon
Эмоциональный хирург
I thought we'd go it together, two birds of a feather
Я думал, мы пойдем вместе, две птицы одного поля
Did we fly too close to the sun?
Мы летели слишком близко к солнцу?
Now, when I turn off the lights, I feel your hands in my hair
Теперь, когда я выключаю свет, я чувствую твои руки в своих волосах.
All I see in my closet are the clothes you would wear
Все, что я вижу в своем шкафу, это одежда, которую вы бы носили
When I order takeout, I still order for two
Когда я заказываю еду на вынос, я все равно заказываю на двоих
When I look in the mirror, all that I see is you
Когда я смотрю в зеркало, все, что я вижу, это ты
'Cause losing your love is like I'm losing a leg
Потому что потерять твою любовь это как потерять ногу.
I see that you're gone and all that's left, all that's left is phantom pain
Я вижу, что ты ушел, и все, что осталось, все, что осталось, это фантомная боль
Take all my love
Возьми всю мою любовь
A thief in the night
Вор в ночи
Habitually heartless
Обычно бессердечный
Just me and the darkness
Только я и тьма
I wish I was numb like you
Хотел бы я быть онемевшим, как ты
Then maybe this would be easy
Тогда, может быть, это было бы легко
'Cause I would give you the air out my lungs
Потому что я бы дал тебе воздух из моих легких
And the worst part is, you don't deserve it, no
И хуже всего то, что ты этого не заслуживаешь, нет.
I thought we'd go it together, two birds of a feather
Я думал, мы пойдем вместе, две птицы одного поля
Did we fly too close to the sun?
Мы летели слишком близко к солнцу?
Now, when I turn off the lights, I feel your hands in my hair
Теперь, когда я выключаю свет, я чувствую твои руки в своих волосах.
All I see in my closet are the clothes you would wear
Все, что я вижу в своем шкафу, это одежда, которую вы бы носили
When I order takeout, I still order for two
Когда я заказываю еду на вынос, я все равно заказываю на двоих
When I look in the mirror, all that I see is you
Когда я смотрю в зеркало, все, что я вижу, это ты
'Cause losing your love is like I'm losing a leg
Потому что потерять твою любовь это как потерять ногу.
I see that you're gone and all that's left, all that's left is phantom pain
Я вижу, что ты ушел, и все, что осталось, все, что осталось, это фантомная боль
'Cause losing your love is like I'm losing a leg
Потому что потерять твою любовь это как потерять ногу.
I see that you're gone and all that's left, all that's left is phantom pain
Я вижу, что ты ушел, и все, что осталось, все, что осталось, это фантомная боль





Авторы: Elijah Woods


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.