take care - elijah woods перевод на немецкий

take care

I was a little drunk on a Friday night
Feeling sorry for myself and I just thought I'd test my luck
So I slid in on the low thinking nobody has to know
I've never done this before but I just though we'd... huh

But that was six months ago since we've been talking
Feels so right so right and now I'm falling
Stole my heart and changed my point of view

'Cause if I told you that I loved you
You could take it all away from me, way from me
Told you that I trust you
That you could take all of me everything
If I, if I
If I told you that I loved you
You could be mine
I'd take care of you

And I'd take care of you
And I'd take care of

Every little thing that you could ever want
I'm just here to open doors
Looking fine as hell in my hoodie on the couch
Wearing it like it's been yours
Every day's been great since I met you
Wouldn't change a thing since I met you
Know it's kinda lame get your name in a frame as a tattoo

'Cause if I told you that I loved you
You could take it all away from me, way from me
Told you that I trust you
That you could take all of me everything
If I, if I
If I told you that I loved you
You could be mine
I'd take care of you

And I'd take care of y-
And I'd take care of y-
And I'd take care of you
And I'd take care of you

Pass auf dich auf

Ich war an einem Freitagabend etwas betrunken
Ich tat mir selbst leid und dachte, ich versuche mal mein Glück
Also schrieb ich dir ganz unauffällig, dachte, niemand muss es erfahren
Ich habe so etwas noch nie gemacht, aber ich dachte, wir könnten... huh

Aber das ist jetzt sechs Monate her, seit wir uns unterhalten
Es fühlt sich so richtig an, so richtig, und jetzt verliebe ich mich
Du hast mein Herz gestohlen und meine Sichtweise verändert

Denn wenn ich dir sagen würde, dass ich dich liebe
Könntest du mir alles nehmen, alles von mir
Wenn ich dir sagen würde, dass ich dir vertraue
Dass du alles von mir haben könntest, alles
Wenn ich, wenn ich
Wenn ich dir sagen würde, dass ich dich liebe
Könntest du mein sein
Ich würde auf dich aufpassen

Und ich würde mich um dich kümmern
Und ich würde mich kümmern um

Jede Kleinigkeit, die du dir jemals wünschen könntest
Ich bin nur hier, um Türen zu öffnen
Du siehst verdammt gut aus in meinem Hoodie auf der Couch
Du trägst ihn, als wäre er schon immer deiner
Jeder Tag war großartig, seit ich dich getroffen habe
Ich würde nichts ändern, seit ich dich kenne
Ich weiß, es ist irgendwie kitschig, deinen Namen in einen Rahmen als Tattoo zu bekommen

Denn wenn ich dir sagen würde, dass ich dich liebe
Könntest du mir alles nehmen, alles von mir
Wenn ich dir sagen würde, dass ich dir vertraue
Dass du alles von mir haben könntest, alles
Wenn ich, wenn ich
Wenn ich dir sagen würde, dass ich dich liebe
Könntest du mein sein
Ich würde auf dich aufpassen

Und ich würde mich um dich kümmern
Und ich würde mich um dich kümmern
Und ich würde mich um dich kümmern
Und ich würde auf dich aufpassen