Текст и перевод песни Elijah the Boy - 3:15 (Breathe)

3:15 (Breathe)

I tell myself I'm not that into you
But I don't wanna sleep
It's quarter after three You're in my head like
Dum dum da da da da, dum dum da da da
Dum dum da da da da, dum dum da da da
Dum dum da da da da, dum dum da da da
Dum dum da da da da, quarter after three dum dum da da da
Dum dum da da da da, da da da
Da da da da
Dum dum da da da da
Yeah yeah
All I ever tried to do was motivate you at your best
Never knew the girl I love would somehow turn into an ex
You've been ducking all my calls and been ignoring all my text
Now your hotline always blinging cause you started wearing less
And going out more
You can't even tell me who you down for
Tell me why you even came around for
I was doing fine before I met you
But I thought that you were special
Broke my heart but fuck I'm the one that let you
Now it's hard to breathe
When I think about the person that you use to be
Tell me who you are because it's someone I ain't seen
Turned into a stranger
Ain't give you my heart for you to put that shit in danger
But now it's hard to breathe
I'm not in love, it's just a game we do
I tell myself I'm not that into you
But i don't wanna sleep, it's quarter after three
And now it's hard to breathe
I'm not in love, it's just a thing we make
We're skin on skin, I need this spell to break, oh
But I don't wanna go, and I know that you know You're in my head like
Dum dum da da da da, dum dum da da da
Dum dum da da da da, dum dum da da da
Dum dum da da da da, dum dum da da da
Da da da
(And now it's hard to breathe)
Yeah
Yeah
Yeah

3:15 (Дышать)

Я говорю себе, что ты мне не так уж и нравишься,
Но я не хочу спать.
Три пятнадцать. Ты в моей голове, как
Дум-дум да-да-да-да, дум-дум да-да-да
Дум-дум да-да-да-да, дум-дум да-да-да
Дум-дум да-да-да-да, дум-дум да-да-да
Дум-дум да-да-да-да, три пятнадцать, дум-дум да-да-да
Дум-дум да-да-да-да, да-да-да
Да-да-да-да
Дум-дум да-да-да-да
Да, да
Все, что я пытался сделать, это мотивировать тебя, когда ты была на высоте.
Никогда не думал, что девушка, которую я люблю, станет моей бывшей.
Ты игнорируешь все мои звонки и сообщения.
Теперь твой телефон постоянно звонит, потому что ты начала носить меньше одежды
И больше гулять.
Ты даже не можешь сказать мне, с кем ты.
Скажи мне, зачем ты вообще появлялась рядом со мной?
Мне было хорошо до встречи с тобой.
Но я думал, что ты особенная.
Ты разбила мое сердце, но, черт возьми, это я позволил тебе.
Теперь мне трудно дышать,
Когда я думаю о том, какой ты была раньше.
Скажи мне, кто ты, потому что это не та, которую я знал.
Ты стала незнакомкой.
Я не отдавал тебе свое сердце, чтобы ты подвергала его опасности.
Но теперь мне трудно дышать.
Я не влюблен, это просто игра, в которую мы играем.
Я говорю себе, что ты мне не так уж и нравишься,
Но я не хочу спать, три пятнадцать.
И теперь мне трудно дышать.
Я не влюблен, это просто то, что мы делаем.
Мы кожа к коже, мне нужно, чтобы эти чары рассеялись, о.
Но я не хочу уходить, и я знаю, что ты знаешь. Ты в моей голове, как
Дум-дум да-да-да-да, дум-дум да-да-да
Дум-дум да-да-да-да, дум-дум да-да-да
Дум-дум да-да-да-да, дум-дум да-да-да
Да-да-да
(И теперь мне трудно дышать)
Да
Да
Да