Lovin On Me - Elijah the Boy перевод на французский

Lovin On Me

(I don't like no whips and chains)
(Baby you can't tie me down)
That's right, that's right (but you can whip your lovin on me baby)
Uh huh (whip you lovin on me baby)
(I don't like no whips and chains)
(Baby you can't tie me down)
That's right, that's right
(But you can whip your lovin on me baby)
Uh huh (whip your lovin on me baby)

Yeah
I'm butter pecan, Puerto Rican
And my ex got me blocked but I know she peekin'
All the blessings that I got probably got her tweakin'
But fuck it though, cheers to the weekend
'Cause I got a new bitch, and she bad (aye)
She got itty bitty titties but a whole lotta ass
And 'em jaws drop when she walk past (that's right, that's right)
I ain't no minute man but I can make you in a flash
And I give you rounds baby I don't ever gassed
Tell me what you need done, imma finish all tasks
And just like young checks in a home with a print on her ass
Look I'm nasty but god I had class 'cause

I don't like no whips and chains
And you can't tie me down
But you can whip your lovin' on me baby
Whip your lovin' on me (baby)
I don't like no whips and chains
And you can't tie me down
But you can whip your lovin' on me baby
Whip your lovin' on me (baby)

Yeah
S-H-Y to the world on the inside
Lil' mama know she a freak
I ain't into whips or the chains but she screamin' my name
Every time she put that lovin' on me
I'll be goin' deep in
Turnin' days to the weekends
Fuck you like a nine to five shift
And I throw in OT, every time I'm in it
Imma OD, you ain't gon' forget this dick
Swear to God

I don't like no whips and chains
And you can't tie me down
But you can whip your lovin on me baby
Whip your lovin on me (baby)
I don't like no whips and chains
And you can't tie me down
But you can whip your lovin on me baby
Whip your lovin on me (baby)

Amour sur Moi

(Je n'aime pas les fouets et les chaînes)
(Bébé, tu ne peux pas m'attacher)
C'est vrai, c'est vrai (mais tu peux déverser ton amour sur moi, bébé)
Uh huh (déverser ton amour sur moi, bébé)
(Je n'aime pas les fouets et les chaînes)
(Bébé, tu ne peux pas m'attacher)
C'est vrai, c'est vrai
(Mais tu peux déverser ton amour sur moi, bébé)
Uh huh (déverser ton amour sur moi, bébé)

Ouais
Je suis caramel pécan, Portoricain
Et mon ex m'a bloqué, mais je sais qu'elle jette un coup d'œil
Toutes les bénédictions que j'ai reçues la rendent probablement folle
Mais tant pis, santé au week-end
Parce que j'ai une nouvelle meuf, et elle est canon (aye)
Elle a des petits seins, mais un gros cul
Et les mâchoires tombent quand elle passe (c'est vrai, c'est vrai)
Je ne suis pas un homme d'une minute, mais je peux te faire jouir en un éclair
Et je te donne plusieurs rounds bébé, je ne suis jamais à court d'énergie
Dis-moi ce que tu as besoin, je vais finir toutes les tâches
Et tout comme les jeunes chèques dans une maison avec une empreinte sur son cul
Écoute, je suis coquin, mais bon sang, j'ai de la classe parce que

Je n'aime pas les fouets et les chaînes
Et tu ne peux pas m'attacher
Mais tu peux déverser ton amour sur moi, bébé
Déverser ton amour sur moi (bébé)
Je n'aime pas les fouets et les chaînes
Et tu ne peux pas m'attacher
Mais tu peux déverser ton amour sur moi, bébé
Déverser ton amour sur moi (bébé)

Ouais
T-I-M-I-D-E au monde à l'intérieur
La petite maman sait qu'elle est une coquine
Je ne suis pas dans les fouets ou les chaînes, mais elle crie mon nom
Chaque fois qu'elle déverse son amour sur moi
Je vais en profondeur
Transformer les jours en week-ends
Te baiser comme un boulot de neuf à cinq
Et je rajoute des heures supplémentaires, chaque fois que je suis dedans
Je vais faire une overdose, tu ne vas pas oublier cette bite
Je le jure devant Dieu

Je n'aime pas les fouets et les chaînes
Et tu ne peux pas m'attacher
Mais tu peux déverser ton amour sur moi, bébé
Déverser ton amour sur moi (bébé)
Je n'aime pas les fouets et les chaînes
Et tu ne peux pas m'attacher
Mais tu peux déverser ton amour sur moi, bébé
Déverser ton amour sur moi (bébé)