Over You - Elijah the Boy перевод на французский

Over You

I thought I hurt you when you disappeared
And I know you noticed when you said you're scared
Are you scared of my love
Are you scared of our love

Thought that you was for me
Thought about running back to you that's something I don't really see
I been going on a rampage fucking everything I see
Tell that nigga that you cheated with that
That nigga ain't me
What
That nigga ain't me
And you know he'll never be
You going have to hear my name every time you outside in the streets
You going have to hear them stories about them bitches I hit all week
Still I'll never do the things to you that you did to me
I aint built like that

I know that my heart ain't really broken but it feel like that
If I said I love you I still love you cause I'm real like that
I aint know that heartbreak feel like dying yeah it kill like that
Tonight I'm drinking
42
In hope that I get
Over You
So bring out more bottles
Every girl in this VIP sections a model
I just go and set the trends and let everyone follow
Round of applause girl for what you did bravo, look what you do
You ain't have no common sense
Sent you back to your momma crib
Now you really know what time it is
Heart broke but I'm confident
Next girl going look like she don't ever stop hearing compliments
My shit I'm popping it
You know I do

I thought I hurt you when you disappeared
And I know you noticed when you said you're scared
Are you scared of my love
Are you scared of our love

Thought that you was for me
Thought about running back to you that's something I don't really see
I been going on a rampage fucking everything I see
Tell that nigga that you cheated with that,
That nigga ain't me
What
That nigga ain't me
And you know he'll never be
You going have to hear my name every time you outside in the streets
You going have to hear them stories about them bitches I hit all week
Still I'll never do the things to you that you did to me
I aint built like that

Girl you ain't hurt shit
You forgot that I'm lit
I could have me a different girl everyday doing freak shit
But that's not how I'm raised bae
I been dealing with the pain bae
Always try to tell the truth cause i don't want to hurt them the same way
You did to me
Ain't the fact you cheated it's the way you did that shit to me
How you fuck a nigga for some months and ain't say shit to me
Tonight I'm drinking
42
In hopes that I get
Over You

Au-dessus de toi

Je pensais t'avoir blessée quand tu as disparu
Et je sais que tu as remarqué quand tu as dit que tu avais peur
As-tu peur de mon amour ?
As-tu peur de notre amour ?

Je pensais que tu étais pour moi
J'ai pensé à revenir vers toi, c'est quelque chose que je n'envisage pas vraiment
Je suis en plein délire, je baise tout ce que je vois
Dis à ce mec avec qui tu m'as trompé que
Ce mec, ce n'est pas moi
Quoi ?
Ce mec, ce n'est pas moi
Et tu sais qu'il ne le sera jamais
Tu vas entendre mon nom chaque fois que tu seras dehors dans la rue
Tu vas entendre ces histoires sur les meufs que je me tape toute la semaine
Malgré tout, je ne te ferai jamais ce que tu m'as fait
Je ne suis pas fait comme ça

Je sais que mon cœur n'est pas vraiment brisé, mais c'est ce que je ressens
Si j'ai dit que je t'aimais, je t'aime encore parce que je suis sincère comme ça
Je ne savais pas qu'un chagrin d'amour pouvait te donner l'impression de mourir, ouais, ça fait mal comme ça
Ce soir, je bois
du 42
En espérant que je passe
Au-dessus de toi
Alors apportez plus de bouteilles
Chaque fille dans cette section VIP est un mannequin
Je lance juste les tendances et je laisse tout le monde suivre
Bravo pour ce que tu as fait, regarde ce que tu as fait
Tu n'avais aucun bon sens
Je t'ai renvoyée chez ta mère
Maintenant, tu sais vraiment quelle heure il est
Le cœur brisé, mais je suis confiant
La prochaine fille aura l'air de recevoir des compliments sans arrêt
Je gère mon truc
Tu sais que je le fais

Je pensais t'avoir blessée quand tu as disparu
Et je sais que tu as remarqué quand tu as dit que tu avais peur
As-tu peur de mon amour ?
As-tu peur de notre amour ?

Je pensais que tu étais pour moi
J'ai pensé à revenir vers toi, c'est quelque chose que je n'envisage pas vraiment
Je suis en plein délire, je baise tout ce que je vois
Dis à ce mec avec qui tu m'as trompé que
Ce mec, ce n'est pas moi
Quoi ?
Ce mec, ce n'est pas moi
Et tu sais qu'il ne le sera jamais
Tu vas entendre mon nom chaque fois que tu seras dehors dans la rue
Tu vas entendre ces histoires sur les meufs que je me tape toute la semaine
Malgré tout, je ne te ferai jamais ce que tu m'as fait
Je ne suis pas fait comme ça

Meuf, tu n'as rien senti
Tu as oublié que je suis un bg
Je pourrais avoir une fille différente chaque jour faisant des trucs de ouf
Mais ce n'est pas comme ça que j'ai été élevé bébé
Je gère la douleur bébé
J'essaie toujours de dire la vérité parce que je ne veux pas leur faire de mal de la même manière
Que tu me l'as fait
Ce n'est pas le fait que tu m'aies trompé, c'est la façon dont tu m'as fait ça
Comment tu baises un mec pendant des mois sans rien me dire
Ce soir, je bois
du 42
En espérant que je passe
Au-dessus de toi