Harder To Lie. - Elijah перевод на немецкий

Harder To Lie.

Yeah, I swear I don't even remember your face
All my memories of you are startin' to fade
Not spendin' every night here lyin' awake
Yeah, I'm doin' okay, I swear that I'm okay, yeah

I'm suffocating from self-medicating
And I don't know a way out
When I say I blame you and scream that I hate you
It tastes like blood in my mouth
And I can't face all of my mistakes
So I broke every mirror in this place
I'm suffocating from self-medicating
Like I don't know a way out

Yeah, I swear I don't even remember your face
All my memories of you are startin' to fade
Not spendin' every night here lyin' awake
Yeah, I'm doin' okay, I swear that I'm okay
I keep sayin' that it gets better with time
Keep tellin' everybody that I'm doin' fine
Yeah, you're not always sittin' in the back of my mind
It's really gettin' harder and harder to lie, yeah

Feeling so hopeless, but you'll never notice
'Cause you know that I won't admit
That you cut me open here alone and broken
Yeah, you left me so sick
I bite my tongue when it comes to you
Just hide and choke down the truth
Feeling so hopeless, but you'll never notice
Why can't you see what you did?

Yeah, I swear I don't even remember your face
All my memories of you are startin' to fade
Not spendin' every night here lyin' awake
Yeah, I'm doin' okay, I swear that I'm okay
I keep sayin' that it gets better with time
Keep tellin' everybody that I'm doin' fine
Yeah, you're not always sittin' in the back of my mind
It's really gettin' harder and harder to lie, yeah

(Oh, oh, oh) harder to lie, (oh, oh, oh) harder to lie, yeah
(Oh, oh, oh) harder to lie, (oh, oh, oh) harder to lie

I know my walls are cavin' in
'Cause you broke me down again and again
Disguise my lies beneath my skin
I just pretend
I just pretend (I swear, I don't even remember your face)
(All my memories of you are startin' to fade)

Yeah, I swear I don't even remember your face
All my memories of you are startin' to fade
Not spendin' every night here lyin' awake
Yeah, I'm doin' okay, I swear that I'm okay
I keep sayin' that it gets better with time
Keep tellin' everybody that I'm doin' fine
Yeah, you're not always sittin' in the back of my mind
It's really gettin' harder and harder to lie, yeah

(Oh, oh, oh) harder to lie, (oh, oh, oh) harder to lie, yeah
(Oh, oh, oh) harder to lie, (oh, oh, oh) harder to lie, yeah

Schwerer zu lügen.

Ja, ich schwöre, ich erinnere mich nicht mal an dein Gesicht
All meine Erinnerungen an dich beginnen zu verblassen
Ich verbringe nicht jede Nacht hier wach liegend
Ja, mir geht es gut, ich schwöre, mir geht es gut, ja

Ich ersticke an Selbstmedikation
Und ich weiß keinen Ausweg
Wenn ich sage, ich gebe dir die Schuld und schreie, dass ich dich hasse
Schmeckt es wie Blut in meinem Mund
Und ich kann mich all meinen Fehlern nicht stellen
Also habe ich jeden Spiegel an diesem Ort zerbrochen
Ich ersticke an Selbstmedikation
Als ob ich keinen Ausweg wüsste

Ja, ich schwöre, ich erinnere mich nicht mal an dein Gesicht
All meine Erinnerungen an dich beginnen zu verblassen
Ich verbringe nicht jede Nacht hier wach liegend
Ja, mir geht es gut, ich schwöre, mir geht es gut
Ich sage immer wieder, dass es mit der Zeit besser wird
Erzähle allen, dass es mir gut geht
Ja, du sitzt nicht immer in meinem Hinterkopf
Es wird wirklich immer schwerer zu lügen, ja

Ich fühle mich so hoffnungslos, aber du wirst es nie bemerken
Weil du weißt, dass ich es nicht zugeben werde
Dass du mich hier allein und gebrochen aufgeschnitten hast
Ja, du hast mich so krank zurückgelassen
Ich beiße mir auf die Zunge, wenn es um dich geht
Verstecke und schlucke die Wahrheit einfach runter
Ich fühle mich so hoffnungslos, aber du wirst es nie bemerken
Warum kannst du nicht sehen, was du getan hast?

Ja, ich schwöre, ich erinnere mich nicht mal an dein Gesicht
All meine Erinnerungen an dich beginnen zu verblassen
Ich verbringe nicht jede Nacht hier wach liegend
Ja, mir geht es gut, ich schwöre, mir geht es gut
Ich sage immer wieder, dass es mit der Zeit besser wird
Erzähle allen, dass es mir gut geht
Ja, du sitzt nicht immer in meinem Hinterkopf
Es wird wirklich immer schwerer und schwerer zu lügen, ja

(Oh, oh, oh) schwerer zu lügen, (oh, oh, oh) schwerer zu lügen, ja
(Oh, oh, oh) schwerer zu lügen, (oh, oh, oh) schwerer zu lügen

Ich weiß, meine Wände stürzen ein
Weil du mich immer und immer wieder zerbrochen hast
Verberge meine Lügen unter meiner Haut
Ich tue nur so
Ich tue nur so (Ich schwöre, ich erinnere mich nicht mal an dein Gesicht)
(All meine Erinnerungen an dich beginnen zu verblassen)

Ja, ich schwöre, ich erinnere mich nicht mal an dein Gesicht
All meine Erinnerungen an dich beginnen zu verblassen
Ich verbringe nicht jede Nacht hier wach liegend
Ja, mir geht es gut, ich schwöre, mir geht es gut
Ich sage immer wieder, dass es mit der Zeit besser wird
Erzähle allen, dass es mir gut geht
Ja, du sitzt nicht immer in meinem Hinterkopf
Es wird wirklich immer schwerer und schwerer zu lügen, ja

(Oh, oh, oh) schwerer zu lügen, (oh, oh, oh) schwerer zu lügen, ja
(Oh, oh, oh) schwerer zu lügen, (oh, oh, oh) schwerer zu lügen, ja