Текст и перевод песни Elijah Salomon - Sie isch wäg

Sie isch wäg

Ich gspührs jede tag ich gspührs immer, wenns schön isch, wie schön das wär, wär de platz näb mir im Bett nöd leer.
Und mängisch stell mer vor, wied wartisch vorem Tor, und dänn fallsch mer um de hals und es wär alles wie damals.
Mir chöntet eifach en schöne Abig verbringe, ich derft wieder für dich singe.

Sie isch wäg, sie isch wäg und ich bin no da.
Sie isch wäg, sie isch wäg denn sie het mich verlah
Sie isch wäg, sie isch wäg und ich bin no da.
Sie isch wäg, sie isch wäg denn sie het mich verlah.

Jede Auge woni gseh versuech di drinn zerchänne. Jedem Gruch wo nach dir schmöckt versuechi nazränne.
Weiss isch schwieig sich demit abzfinde, das kei anderi Frau die sehensucht wird lindere, weisch.
Isch schwieig sich demit abzfinde, das kei anderi Frau wird chöne verhindere, dasmi immer wieder neu i dich verlieb, bi jedem, ablick vo dir verstierb, aber nei nei.

Sie isch wäg, sie isch wäg und ich bin no da.
Sie isch wäg, sie isch wäg denn sie het mich verlah
Sie isch wäg, sie isch wäg und ich bin no da.
Sie isch wäg, sie isch wäg denn sie het mich verlah.

Ma woman, she's gone, she's gone for so long i said
Ma woman, she's gone, she's gone for so long and she wont come back again. And i'm waiting and when i she wont come back again, ima waiting and when i say

Ma woman, she's gone, she's gone for so long i said
Ma woman, she's gone, she's gone for so long and she wont come back again. And i'm waiting and when i she wont come back again, ima waiting and when i say

Её больше нет

Я чувствую это каждый день, я чувствую это всегда, когда хорошо, как хорошо было бы, если бы место рядом со мной в постели не было пустым.
И иногда я представляю, как ты ждешь у ворот, а потом бросаешься мне на шею, и всё становится как прежде.
Мы могли бы просто провести прекрасный вечер, я мог бы снова петь для тебя.

Её больше нет, её больше нет, а я всё ещё здесь.
Её больше нет, её больше нет, потому что она меня оставила.
Её больше нет, её больше нет, а я всё ещё здесь.
Её больше нет, её больше нет, потому что она меня оставила.

В каждом взгляде, который я встречаю, пытаюсь разглядеть тебя. К каждому запаху, который напоминает тебя, пытаюсь прильнуть.
Знаю, трудно смириться с тем, что никакая другая женщина не утолит эту тоску, понимаешь.
Трудно смириться с тем, что никакая другая женщина не сможет помешать мне снова и снова влюбляться в тебя, умирать с каждым твоим взглядом, но нет, нет.

Её больше нет, её больше нет, а я всё ещё здесь.
Её больше нет, её больше нет, потому что она меня оставила.
Её больше нет, её больше нет, а я всё ещё здесь.
Её больше нет, её больше нет, потому что она меня оставила.

Моя женщина, её нет, её так долго нет, я сказал
Моя женщина, её нет, её так долго нет, и она не вернется. И я жду, и когда она не вернется, я жду, и когда я говорю

Моя женщина, её нет, её так долго нет, я сказал
Моя женщина, её нет, её так долго нет, и она не вернется. И я жду, и когда она не вернется, я жду, и когда я говорю