Текст и перевод песни Elin Överfjord - Nu
Vi
flammar
upp
We
blaze
up
Tankesätt,
ett
plus
ett
Mindset,
one
plus
one
älskade
stund
Beloved
moment
Lever
nu
Live
now
Kärlek
så
ung
Love
so
young
Du
min
gäst,
ingen
stress
You're
my
guest,
no
stress
älskade
dröm
Beloved
dream
Lever
nu
Live
now
Han
viskar
genom
min
kropp
He
whispers
through
my
body
Du
vet
att
jag
vill
göra
allt
för
oss
You
know
I
want
to
do
everything
for
us
Jag
svävar
ett
fallskärmshopp
I
float
a
parachute
jump
Han
tar
emot
mig
vid
känslans
topp
He
receives
me
at
the
peak
of
emotion
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Vi
bygger
nånting
vackert
We're
building
something
beautiful
I
det
här,
finns
du
och
jag
In
this,
there's
you
and
me
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Vi
drömmer
oss
en
helt
ny
dag
We
dream
ourselves
a
whole
new
day
Och
lever
här
och
And
live
here
and
NU
NOW
Lever
här
och
Live
here
and
NU
NOW
Känslan
är
störst
The
feeling
is
greatest
Ändå
så
fjäderlätt
Yet
so
feather-light
Framtidens
kurs
The
future's
course
Lever
nu
Live
now
Skrivet
i
tusch
Written
in
ink
Våra
namn,
som
blev
ett
Our
names,
which
became
one
Klart
att
vi
törs
Of
course
we
dare
Leva
nu
Live
now
Han
viskar
genom
min
kropp
He
whispers
through
my
body
Du
vet
att
jag
vill
gö
allt
för
oss
You
know
I
want
to
do
everything
for
us
Jag
svävar
ett
fallskärmshopp
I
float
a
parachute
jump
Han
tar
emot
mig
vid
känslans
topp
He
receives
me
at
the
peak
of
emotion
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Vi
bygger
nånting
vackert
We're
building
something
beautiful
I
det
här,
finns
du
och
jag
In
this,
there's
you
and
me
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Vi
drömmer
oss
en
helt
ny
dag
We
dream
ourselves
a
whole
new
day
Och
lever
här
och
And
live
here
and
NU
NOW
Lever
här
och
Live
here
and
NU
NOW
För
den
känslan
är
du
For
that
feeling
is
you
Och
den
andas
här
och
nu
And
it
breathes
here
and
now
Ingenting
har
ett
slut
Nothing
has
an
end
Om
vi
lever
här
och
nu
If
we
live
here
and
now
Nu
- nu
– nu
- nu-
nu
- nu
- nu
- nu
- nu
Now
- now
- now
- now-
now
- now
- now
- now
- now
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Den
andas
här
och
nu
It
breathes
here
and
now
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Om
vi
lever
här
och
nu
If
we
live
here
and
now
Lever
här
och
Live
here
and
NU
NOW
Lever
här
och
Live
here
and
NU
NOW
För
den
känslan
är
du
For
that
feeling
is
you
Och
den
andas
här
och
nu
And
it
breathes
here
and
now
Ingenting
har
ett
slut
Nothing
has
an
end
Om
vi
lever
här
och
nu.
If
we
live
here
and
now.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.