Elina Born - Burned By the Sun - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Elina Born - Burned By the Sun




Burned By the Sun
Обожженная солнцем
I guess I've told you, told you this before,
Кажется, я говорила тебе это раньше,
I'm feeling down, I'm bruised,
Мне грустно, я разбита,
I'm still not over, over, over, over you.
Я все еще не могу забыть тебя.
Though I know it's all because of me,
Хотя я знаю, что это все из-за меня,
I blame it all on you
Я виню во всем тебя,
And I get lonely, lonely, lonely down inside.
И мне одиноко, одиноко глубоко внутри.
And I don't wanna go into details of back
И я не хочу вдаваться в подробности прошлого,
Why I shouldn't have let you go?
Почему я не должна была отпускать тебя?
There's no way to forget you,
Нет способа забыть тебя,
I'm still burned by the sun.
Я все еще обожжена солнцем.
Go on living without me
Живи без меня,
I hope all to all that you taught me
Надеюсь, все, чему ты меня научил,
I've been burned by the sun.
Меня обожгло, как солнце.
It's getting colder, colder by the night,
Ночи становятся все холоднее,
When I'm alone, I dream how you would
Когда я одна, я мечтаю о том, как ты
Hold me, hold me, hold me like you do.
Обнимаешь меня, обнимаешь, обнимаешь, как раньше.
I'm feeling like a broken satellite
Я чувствую себя сломанным спутником,
Drifting out of orbit, I am
Сходящим с орбиты, я
Falling, falling, falling to the ground.
Падаю, падаю, падаю на землю.
Every some guy here, all the movies I see remind me of
Каждый парень здесь, все фильмы, которые я вижу, напоминают мне
Why I shouldn't have let you go?
Почему я не должна была отпускать тебя?
There's no way to forget you,
Нет способа забыть тебя,
I'm still burned by the sun.
Я все еще обожжена солнцем.
Go on living without me
Живи без меня,
I hope all to all that you taught me
Надеюсь, все, чему ты меня научил,
I've been burned by the sun.
Меня обожгло, как солнце.
And all I can do is to teach yourself to lose,
И все, что я могу сделать, это научиться терять,
But there's just one thought on my mind,
Но в моей голове только одна мысль,
How much I need you
Как сильно ты мне нужен,
And everything you are.
И все, что ты из себя представляешь.
And why I shouldn't have let you go?
И почему я не должна была отпускать тебя?
There's no way to forget you,
Нет способа забыть тебя,
I'm still burned by the sun.
Я все еще обожжена солнцем.
Go on living without me
Живи без меня,
I hope all to all that you taught me
Надеюсь, все, чему ты меня научил,
I'm still burned by the sun.
Я все еще обожжена солнцем.
I guess I've told you, told you this before,
Кажется, я говорила тебе это раньше,
I'm feeling down, I'm bruised,
Мне грустно, я разбита,
I'm still not over, over, over, over you.
Я все еще не могу забыть тебя.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.