Elina Chaga - Останови меня - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Elina Chaga - Останови меня




Останови меня
Stop Me
В нашей квартире вдруг начался шторм
In our apartment a storm has suddenly begun
Накрыло и мы решили рискнуть
It has covered us and we have decided to take a risk
Соседи снова достали попкорн
The neighbors have gotten out some more popcorn
Им этой ночью уже не уснуть
They will not be sleeping again tonight
Нас бомбит поко весь город спит
We are being bombarded by peace - the whole city is sleeping
Я надеваю пальто и вызываю такси
I am putting on my coat and calling a taxi
Ты кричишь, а я считаю до трёх
You are screaming and I am counting to three
Раз, два, три и я делаю вдох
One, two, three and I am taking a breath
Останови меня, останови
Stop me, stop me
Хоть на день, хоть на миг
At least for a day, at least for a moment
Хоть на век, хоть на жизнь
At least for an eternity, at least for a lifetime
Останови меня, останови
Stop me, stop me
И не смей жечь мосты
And don't you dare burn the bridges
Я люблю, ну а ты
I love you, but you
Останови меня
Stop me
Останови меня
Stop me
Мы оба спорим кто виноват
We are both arguing about who is to blame
Нам не согреться в холодной постели
We can't warm each other up in the cold bed
Любовь согнула и искры летят
Love has made us bend and sparks are flying
А наши нервы уже на пределе
And our nerves are already reaching their limits
Нас бомбит, а всё внутри кипит
We are being bombarded - and everything inside is seething
И больше нету сил, я вызываю такси
And there is no more strength left - I am calling a taxi
Ты кричишь, а я считаю до трёх
You are screaming and I am counting to three
Раз, два, три и я делаю вдох
One, two, three and I am taking a breath
Останови меня, останови
Stop me, stop me
Хоть на день, хоть на миг
At least for a day, at least for a moment
Хоть на век, хоть на жизнь
At least for an eternity, at least for a lifetime
Останови меня, останови
Stop me, stop me
И не смей жечь мосты
And don't you dare burn the bridges
Я люблю, ну а ты
I love you, but you
Останови меня
Stop me
Останови меня
Stop me
Останови меня, останови
Stop me, stop me
Хоть на день, хоть на миг
At least for a day, at least for a moment
Хоть на век, хоть на жизнь
At least for an eternity, at least for a lifetime
Останови меня, останови
Stop me, stop me
И не смей жечь мосты
And don't you dare burn the bridges
Я люблю, ну а ты
I love you, but you
Останови меня, останови
Stop me, stop me
Останови меня, останови
Stop me, stop me
И не смей жечь мосты
And don't you dare burn the bridges
Я люблю, ну а ты
I love you, but you
Останови меня
Stop me
Останови меня
Stop me





Авторы: дмитрий аркадьевич лорен


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.