Текст и перевод песни Elina Chaga - Стерва любовь
Я
помню
все
от
начала
и
до
конца
I
remember
everything
from
beginning
to
end
Как
ты
отчаянно
пытался
понравиться
How
desperately
you
tried
to
please
И
как
пленило
твое
подсознание
And
how
your
subconscious
captivated
Мое
холодное
обаяние
My
cold
allures
Я
не
искала
любви
I
didn't
seek
love
Еще
болела
другим
I
was
still
aching
from
another
Но
ты
помог
излечить
But
you
helped
heal
Мое
сердце
и
душу
My
heart
and
soul
Такой
банальный
пикап
Such
a
banal
pickup
Я
не
заметила,
как
I
didn't
notice
how
Влюбилась
бешено
так
I
fell
in
love
so
madly
А
ты
все
разрушил
And
you
destroyed
everything
Как
же
ты
могла,
стерва
любовь?
How
could
you,
bitch
love?
Кто
за
мою
боль
мне
теперь
заплатит?
Who
will
pay
for
my
pain
now?
Помню,
как
вчера,
встречу
с
тобой
I
remember,
like
yesterday,
meeting
you
Ты,
как
и
я,
была
в
коротком
черном
платье
You,
like
me,
were
wearing
a
short
black
dress
Ты
заходил
на
мою
территорию
You
trespassed
on
my
territory
Все
шло
теперь
по
другой
траектории
Everything
now
went
along
a
different
trajectory
Мне
все
казалось
знакомым
до
боли,
и
Everything
seemed
almost
painfully
familiar
and
Мы
были
счастливы
только
в
теории
We
were
happy
only
in
theory
Мои
звонки
по
ночам
My
calls
at
night
Ты
начал
не
замечать
You
began
to
ignore
Я
научилась
молчать
I
learned
to
be
quiet
С
безразличием
With
indifference
Ты
ревновал
все
сильней
You
were
increasingly
jealous
Так
как
судил
по
себе
Because
you
judged
me
by
yourself
Экзамен
"сделай
больней"
The
exam
"do
it
more
painfully"
Сдан
с
отличием
You
passed
with
distinction
Как
же
ты
могла,
стерва
любовь?
How
could
you,
bitch
love?
Кто
за
мою
боль
мне
теперь
заплатит?
Who
will
pay
for
my
pain
now?
Помню,
как
вчера,
встречу
с
тобой
I
remember,
like
yesterday,
meeting
you
Ты,
как
и
я,
была
в
коротком
черном
платье
You,
like
me,
were
wearing
a
short
black
dress
Как
же
ты
могла,
стерва
любовь?
How
could
you,
bitch
love?
Кто
за
мою
боль
мне
теперь
заплатит?
Who
will
pay
for
my
pain
now?
Помню,
как
вчера,
встречу
с
тобой
I
remember,
like
yesterday,
meeting
you
Ты,
как
и
я,
была
в
коротком
черном
платье
You,
like
me,
were
wearing
a
short
black
dress
Как
же
ты
могла
How
could
you
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: дмитрий аркадьевич лорен
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.