Elio Mafiaboy - Te Deseo - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Elio Mafiaboy - Te Deseo




La Estrella
Звезда
Elio
Элио
No cómo conquistarte de nuevo
Не знаю, как тебя покорить снова
Baby
Малышка
La realidad es que eres un sueño
Реальность такова, что ты сон
No sabes cuánto paso imaginándote
Ты не знаешь, как много времени я трачу на мысли о тебе
No sabes cuánto paso pensándote
Ты не знаешь, как много времени я трачу на представления о тебе
Y es que te deseo
И я тебя желаю
Y tu mirada me tiene mal
И твой взгляд сводит меня с ума
eres mi anhelo
Ты мое стремление
En no paro de pensar
Я не перестаю думать о тебе
Y es que te deseo
И я тебя желаю
eres mi anhelo
Ты мое стремление
No sabes cuánto llevo tratando de conectarte
Ты не знаешь, сколько времени я пытаюсь с тобой связаться
Toy' loco por pillarte y castigarte
Я с ума схожу от желания поймать тебя и наказать
Quiero darte calor
Я хочу согреть тебя
Y es que contigo yo la paso mejor
И с тобой я чувствую себя лучше
Quiero verte modelándome tu ropa interior
Я хочу видеть, как ты демонстрируешь мне свое нижнее белье
Yo te deseo
Я тебя желаю
Y creo
И я думаю
Que te gusta el perreo
Тебе нравится латина
Y yo soy el rey del discoqueteo
А я король дискотек
Pide todas las botellas, señorita
Заказывай все бутылки, сеньорита
Que esta noche te vas
Ведь этой ночью ты уедешь
De la disco en mi coche bebe escapa
Из дискотеки в моей машине, детка, мы ускользнем
Yo no si comprendas
Я не знаю, понимаешь ли ты,
Pero en verdad no necesito prendas
Но на самом деле мне не нужна одежда
Para poder llegarte y que me atiendas
Чтобы подойти к тебе, и чтобы ты обратила на меня внимание
Necesito que me dejes un ladito cerquita de tu cama
Мне нужно, чтобы ты пустила меня рядом с твоей кроватью
Que quiero tratarte como una dama
Я хочу обращаться с тобой, как с дамой
Quiero darte cariñitos y hacer que te olvides de tu ex
Хочу одарить тебя ласками и сделать так, чтобы ты забыла о своем бывшем
Relájate bebé y tengamos sex
Расслабься, детка, и займемся сексом
No te escondas que tu sabes más que nadie que te voy a encontrar
Не прячься, ведь ты знаешь лучше всех, что я найду тебя
Que lo tuyo y lo mío es hasta el final
Ведь наше с тобой до конца
Elio
Элио
No sabes cuánto te deseo
Ты не знаешь, как сильно я тебя желаю
Y las ganas que tengo
И это желание растет с каждым днем
De salirte a buscar
Я собираюсь отправиться на поиски
Si me dieras la oportunidad
Если ты дашь мне шанс
Yo te aseguro mi reina
Я уверяю тебя, моя королева
Que en mis brazos vas a gritar
Что в моих объятиях ты закричишь
Y es que te deseo
И я тебя желаю
Y tu mirada me tiene mal
И твой взгляд сводит меня с ума
eres mi anhelo
Ты мое стремление
En no paro de pensar
Я не перестаю думать о тебе
Y es que te deseo
И я тебя желаю
eres mi anhelo
Ты мое стремление
Cada vez que pienso en tenerte en mi cama
Каждый раз, когда я думаю о том, что ты в моей постели
Aumentan las ganas
Желание растет
Y la mente sana se va
И здравый смысл уходит
Y es que tu sensualidad
И твоя чувственность
En las noches frías me conecta
В холодные ночи согревает меня
Y salgo a buscarte
И я отправляюсь на твои поиски
Ya cansao' de imaginarte
Устав представлять тебя
Hoy me gasto la funda con tal de conquistarte
Сегодня я потрачу все, чтобы завоевать тебя
Yo que quieres y que yo quiero, no te aguantes
Я знаю, что ты хочешь этого так же, как и я, не отказывайся
Volvamos esto interesante y aparte
Сделаем это интересным и особенным
que quieres lo mismo que yo
Я знаю, что ты хочешь того же, что и я
Dejemos que la pasión nos lleve
Позволь страсти поглотить нас
Y lo que hablemos que nadie se entere
И пусть то, что мы скажем, останется между нами
que quieres lo mismo que yo
Я знаю, что ты хочешь того же, что и я
Dejemos que la pasión nos lleve
Позволь страсти поглотить нас
Y lo que hablemos que nadie se entere
И пусть то, что мы скажем, останется между нами
No sabes cuánto te deseo
Ты не знаешь, как сильно я тебя желаю
Y las ganas que tengo
И это желание растет с каждым днем
De salirte a buscar
Я собираюсь отправиться на поиски
Y es que te deseo
И я тебя желаю
Y tu mirada me tiene mal
И твой взгляд сводит меня с ума
eres mi anhelo
Ты мое стремление
En no paro de pensar
Я не перестаю думать о тебе
Y es que te deseo
И я тебя желаю
eres mi anhelo
Ты мое стремление
La Estrella (Baby)
Звезда (Малышка)
El Mafiaboy
Мафиабой
no sabes cuánto te deseo
Ты не знаешь, как сильно я тебя желаю
El tiempo que llevo detrás de
Сколько времени я за тобой гоняюсь
Freddy "The MusicMaker"
Фредди "The MusicMaker"
Y esta vez ando Elio
И в этот раз я иду в качестве Элио
Una nueva era, un nuevo tiempo, un nuevo estilo
Новая эра, новое время, новый стиль
Menor
Младший
Cómo siempre, Mike "La Calidad"
Как всегда, Майк "Качество"






Авторы: Elio Mafiaboy

Elio Mafiaboy - Te Deseo
Альбом
Te Deseo
дата релиза
10-03-2017


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.