Текст и перевод песни Elio Toffana feat. Lil Supa - Invisible
Who
got
the
funk?
У
кого
фанк?
Who
got
the
funk?
У
кого
фанк?
Es
lo
que
tira
de
las
plantas
hacia
arriba
Это
то,
что
тянет
растения
вверх,
La
enzima,
que
te
une
a
tu
familia
para
toda
la
vida
Фермент,
что
связывает
тебя
с
семьей
на
всю
жизнь.
Es
todo
aquello
Это
всё
то,
Que
no
compra
el
dinero
Что
не
купишь
за
деньги,
Bello
misterio
Прекрасная
тайна,
Dos
átomos
danzan
en
lo
etéreo.
Два
атома
танцуют
в
эфире.
Ese
no
se
qué
que
Это
не
знаю
что,
Te
hiso
bien
sensible
Сделало
тебя
такой
чувствительной,
O
el
amor
de
un
profesor
Или
любовь
учителя,
Que
llegó
a
tu
pupitre.
Который
подошел
к
твоей
парте.
En
la
mirada
de
mi
perro
Во
взгляде
моей
собаки
Hay
algo
que
comprendo,
Есть
что-то,
что
я
понимаю,
Juego
nintendo
pero
no
vendo
Играю
в
Nintendo,
но
не
продаю
Lo
que
siento
interno.
То,
что
чувствую
внутри.
Escenas
te
marcaron
en
películas
Сцены
из
фильмов
тебя
зацепили,
Te
hacen
reflexionar
Заставляют
задуматься,
Como
cancer
en
vesícula.
Как
рак
в
желчном
пузыре.
Matriculados
con
un
sexto
sentido
Зачислены
с
шестым
чувством,
Cuidando
de
mis
textos
como
un
niño
perdido
Берегу
свои
тексты,
как
потерянного
ребенка.
El
maldito
olor
saliendo
de
ese
Проклятый
запах,
исходящий
от
этого...
O
la
inquietud
frente
a
un
ataud
Или
тревога
перед
гробом,
Afrontando
el
dolor
Столкнувшись
с
болью.
Lo
que
te
hace
sentirte
bien
То,
что
заставляет
тебя
чувствовать
себя
хорошо
Con
un
hombre
infiel
queda
el
lamen
С
неверным
мужчиной
остается
сожаление,
Con
desdén
a
las
cien
mujer
en
su
eren
С
презрением
к
сотне
женщин
в
его
гареме.
Es
invisible,
Это
невидимо,
Como
el
dolor
de
malos
recuerdos
Как
боль
от
плохих
воспоминаний.
Es
ineludible,
Это
неизбежно,
Aquel
aroma
de
la
piel
de
tu
ex
intangible,
si
Тот
аромат
кожи
твоей
бывшей,
неосязаемый,
да.
Acaso
tu
vez
el
color
Разве
ты
видишь
цвет
De
la
fe?
es
imposible,
es
invisible
Веры?
Это
невозможно,
это
невидимо.
Es
el
aliento
de
mi
madre
Это
дыхание
моей
матери,
Espiritud
de
mi
padre,
el
humor
de
los
niños
que
pasan
hambre
Дух
моего
отца,
юмор
голодающих
детей.
Este
rencor
que
se
esconde
Эта
обида,
которая
прячется
Luego
de
una
traicion
После
предательства.
El
bienestar
de
mi
hermana
Благополучие
моей
сестры,
Al
darme
su
bendición
Когда
она
дает
мне
свое
благословение.
El
resultado
del
esfuerzo
Результат
усилий
Y
la
constancia
И
постоянства.
Secretos
que
guardan
la
esencia
Секреты,
хранящие
суть
De
una
fragancia
Аромата.
La
desconfianza
que
Недоверие,
которое
Provocan
tus
falacias
Вызывают
твои
лживые
слова.
Pensamientos
disociados
que
Рассоединенные
мысли,
которые
Sacian
ansias
Утоляют
жажду.
La
sensacion
de
libertad
luego
de
Ощущение
свободы
после
Una
calada
Затяжки.
Y
ese
raton
moral
despues
de
poner
И
это
моральное
похмелье
после
того,
как
La
cagada
Накосячил.
Es
la
emocion
de
conquistar
una
Это
волнение
от
завоевания
Final
soñada
Мечты.
Y
esos
valores
que
no
cambiaria
И
эти
ценности,
которые
я
не
променяю
Por
nada
Ни
на
что.
Inalcanzable
como
el
tiempo
Недосягаемое,
как
время.
Con
el
poder
del
viento
С
силой
ветра.
Oscuridad
total
cual
Полная
темнота,
как
Mar
adentro
В
глубине
моря.
Invisible
como
mi
voz
y
dios
Невидимое,
как
мой
голос
и
Бог.
Como
la
fuerza
de
atraccion
cuando
se
quieren
dos
Как
сила
притяжения,
когда
двое
любят
друг
друга.
Invisibles
Невидимое.
Como
el
dolor
de
malos
recuerdos
Как
боль
от
плохих
воспоминаний.
Es
ineludible
Это
неизбежно.
Aquel
aroma
de
la
piel
de
tu
ex
Тот
аромат
кожи
твоей
бывшей,
Intangible,
si
Неосязаемый,
да.
Acaso
tu
vez
el
color
Разве
ты
видишь
цвет
De
la
fe?
es
imposible,
es
invisible
Веры?
Это
невозможно,
это
невидимо.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.