Текст и перевод песни Elio Toffana - Pez Globo

Pez Globo

Todos mis brothers en las esquinas
Camuflados hinchan sus espinas como un pez globo
Como un pez globo
Alejando intenciones dañinas
La puta mira, el tonto mira, buscaran pronto tus cosquillas
Un pez globo no se intimida, vive mil vidas en una vida

Si alguna vez grité vete, me enamoré de otro cheque
Como la portada de Nirvana el cebo es un billete
Bañé de oro el grillete pensando en un serie 7
Tiré al anillo al retrete y con la Biblia me hice un turulo
Puta sigo siendo el más chulo, tienes marcas aún en tu culo
Meto los 90 en un zulo, zulús trayendo el futuro
Quiero ver a todos mis hermanos con billetes en las manos
No cabrían en la habitación, to las groupies que me he follado
No cabrían en mi corazón todos los que me han traicionado
No cabrían en un paredón las personas que en mi mente he matado
Quise aportar algo profundo pero me marginó este mundo
Mejor me meto en mis asuntos mi gente y punto, ¡putos incultos!

Todos mis brothers en las esquinas
Camuflados hinchan sus espinas como un pez globo
Como un pez globo
Alejando intenciones dañinas
La puta mira, el tonto mira, buscaran pronto tus cosquillas
Un pez globo no se intimida, vive mil vidas en una vida

Al entrar en cada hotel, muy amable en recepción
Seduciendo con la voz, ocultando un criminal feroz
Cuando pasa la policía
También cambia de color
Su mejor amigo en el bloque siempre fue un camaleón
A contracorriente decía, cuando tienes la cuenta corriente vacía
Saldas tus cuentas pendientes, como en Villagarcía
150 por una scort
Con el maquillaje se ve mejor
Tetas operadas en el balcón, pez globo sin sujetador

Todos mis brothers en las esquinas
Camuflados hinchan sus espinas como un pez globo
Como un pez globo
Alejando intenciones dañinas
La puta mira, el tonto mira, buscaran pronto tus cosquillas
Un pez globo no se intimida, vive mil vidas en una vida

Pufferfish

All my brothers on the corners
They camouflage themselves, puffing out their spines like a pufferfish
Like a pufferfish
Keeping harmful intentions away
The bitch looks, the fool looks, they'll soon be looking for your tickles
A pufferfish doesn't get intimidated, it lives a thousand lives in one life

If I ever shouted "Get out," it's because I fell in love with another check
Like the Nirvana cover, the bait is a bill
I bathed the shackle in gold, thinking about a series 7
I threw the ring in the toilet and made a joint with the Bible
Damn, I'm still the coolest, you still have marks on your ass
I put the 90s in a hole, Zulus bringing the future
I want to see all my brothers with bills in their hands
There wouldn't be enough room in the room for all the groupies I've slept with
There wouldn't be enough room in my heart for all the ones who betrayed me
There wouldn't be enough room on a firing squad for all the people I've killed in my mind
I wanted to contribute something profound, but this world marginalized me
Better I mind my own business, my people, and that's it, you fucking ignorant fools!

All my brothers on the corners
They camouflage themselves, puffing out their spines like a pufferfish
Like a pufferfish
Keeping harmful intentions away
The bitch looks, the fool looks, they'll soon be looking for your tickles
A pufferfish doesn't get intimidated, it lives a thousand lives in one life

When I enter every hotel, I'm very polite at the reception
Seduced by my voice, hiding a fierce criminal
When the police pass by
It also changes color
His best friend on the block was always a chameleon
He said against the current, when you have an empty checking account
You settle your outstanding accounts, like in Villagarcía
150 for a scort
It looks better with makeup
Operated breasts on the balcony, pufferfish without a bra

All my brothers on the corners
They camouflage themselves, puffing out their spines like a pufferfish
Like a pufferfish
Keeping harmful intentions away
The bitch looks, the fool looks, they'll soon be looking for your tickles
A pufferfish doesn't get intimidated, it lives a thousand lives in one life