Текст и перевод песни Elio e le Storie Tese - Dannati forever

Dannati forever

Ieri, andando a fare due passi in un percorso di fede, mi chiedevo:
Posso smaltire i peccati con il jogging?
Ma sono troppi i peccati mortali che ho collezionato

Per esempio:
Fatto adulterio, mentito, rubato,
Continuamente pisello toccato
Fin dall'età di sei anni ero già condannato
Pu pu pu purtroppo vado all'inferno, nel fuoco eterno

Co co co cogli onanisti, i comunisti e Gengis Khan
Chi l'avrebbe detto che sarei finito dannato
All'inferno!
Ma come ti muovi ti imbatti in un peccato:
Credi in un gruppetto di dei e poi li nomini invano;
Pergiove, perdiana, perbacco, perdinci!
Pippi e ti dimentichi di santificare;
All'inferno!
Non onori il papà, non onori la mamma;
Accidentalmente assassini la gente;
Dopo una cena elegante all'improvviso fornichi
Tu tu tu tutti insieme all'inferno
All'inferno all'inferno all'inferno all'inferno all'infè!

Co co co come la Reggio Calabria – Salerno in agosto
All'inferno all'inferno all'inferno all'inferno allnfrnllnfrnllnfrnllfrno!

Crema protezione totale contro il fuoco infernale
Non c'è, non c'è
Tutti nudisti ustionati dannati forever and ever
O iè
Pu pu pu pure tu all'inferno?
Pure tu pure tu pure tu pure tu pure tu pure!
Pa pa pa pazzesco!
All'inferno
Com'è successo?
Pazzesco!
Vi vi vi vivere una vita d'inferno
Vivere, morire!
Per poi finire
All'inferno all'inferno all'inferno all'inferno allnfrnllnfrnllnfrnllfrno!
Tu tu tu tutti insieme all'inferno
Anche il governo
Co co co co coi sodomiti, i moderati, i giornalisti e gli esodati
Anche tu all'inferno
Insieme a noi, voi, lui, lei, essi
All'inferno

Forever Damned

Yesterday, while taking a walk on a path of faith, I asked myself:
Can I burn off my sins with jogging?
But the mortal sins I've collected are too many

For example:
Committed adultery, lied, stolen,
Constantly touched myself
I was already damned from the age of six
Pu pu pu unfortunately I'm going to hell, in the eternal fire

Co co co with onanists, communists, and Genghis Khan
Who would have thought that I would end up damned
To hell!
But no matter what you do, you'll run into a sin:
You believe in a bunch of gods and then take their names in vain;
By Jove, by God, by gosh, by golly!
Oops, and you forget to sanctify;
To hell!
You don't honor your father, you don't honor your mother;
Accidentally murder people;
After an elegant dinner you suddenly fornicate
You you you all together to hell
To hell to hell to hell to hell to hell!

Co co co like the Reggio Calabria – Salerno in August
To hell to hell to hell to hell to hel-hell-hell-hell-hell!

Total sun protection against hellfire
Doesn't exist, doesn't exist
All naked, burned, damned forever and ever
Oh yeah
Pu pu pu even you to hell?
Even you even you even you even you even you even!
Pa pa pa crazy!
To hell
How did it happen?
Crazy!
Li li li live a life of hell
Live, die!
To then end up
To hell to hell to hell to hell to hel-hell-hell-hell-hell!
You you you all together to hell
Even the government
Co co co co with sodomites, moderates, journalists, and retirees
Even you to hell
Together with us, you, him, her, them
To hell