Gargaroz - Elio e le Storie Tese перевод на немецкий

Gargaroz

Gargaroz, the Gargaroz, the Gargaroz

In panciolle me ne sto, visiono un film magnifico
Quello dove c′è la ragazzina posseduta dal demonio con il prete che alla fine va giù
La sua mamma è preoccupata perché dice parolacce e manda tutti a fancu'
Poi c′è quella scena che il prete si avvicina e lei gli spara del vomito verde che aveva nel

Gargaroz, the Gargaroz, the Gargaroz

Hai sentito la novità? Lo squalo bianco si estinguerà
Si però Lo squalo, quello di Spielberg mi ha rovinato il piacere del bagno in mare
Eh, per forza mangiava motoscafi, barche, pontili e bomboloni del gas
E con questa dieta ricca di legname prima o poi ti si incastra qualcosa nel

Gargaroz, the Gargaroz, the Gargaroz

Mi ritorni in mente quando alla tv c'era Belfagor
Che paura, si aggirava col mantello per le sale del Louvre
Chissà poi perché tanta paura
Che io sappia non è mai morto nessuno
Boh, comunque quell'anno mi han tolto le tonsille dal

(Gargaroz) Così piccolo
(Gargaroz) Così fragile
(The Gargaroz) Mentre la tua mamma ti portava in ospedale
(The Gargaroz) Ti diceva sorridendo:
(Gargaroz) Lì c′è un dottore sai
(Gargaroz) Simpaticissimo
(The Gargaroz) Sì, però alla fine mi ha narcotizzato
(The Gargaroz) E le tonsille s′è fregato

Pensa che tutto sommato le tonsille sono un filtro antiparticolato, omologato
Che protegge tutto l'apparato, non me l′hanno detto mai
Maledetta chirurgia, maledetta, che asportavi le tonsille
Ai bambini preoccupati con il vecchio trucco del gelato al limone
Al limone

Placche in gola, mal di gola, bruciore di gola che non passa mai
Colpa delle polveri sottili o colpa di un colpo d'aria
Provo propoli, sciroppo propoli, pasticche provo, provo, provo propoli spray
Ma nemmeno la potenza delle api può far nulla, nulla, nulla, di nulla, di

(Gargaroz) Giù nel gargaroz
(The Gargaroz) Sento il diavoloz
(The Gargaroz) datemi un rimedio per le mie tonsille rosse, caramelle p′ 'a tosse
(Gargaroz) Quali tonsille poi?
(The Gargaroz) Quelle che non ho più
(The Gargaroz) me le han tolte che ero ancora piccolino e son finite nel cestino
(Gargaroz) Forse alimentano
(The Gargaroz) Un traffico di organi
(The Gargaroz) Vai su Google e digita tonsille tolte che io cerco sull′e-Bay
(Gargaroz) Ora accendo il Mac
(The Gargaroz) Navigo un po' sul web
(The Gargaroz) Ho scoperto un sito di tonsille asportate con il trucco del gelato
(Gargaroz) Oh, oh, internet
(The Gurguruz) Dannata internet
(The Ghergerez) Col motore di ricerca puoi arrivare dappertutto anche dove non volevi
(The Gorgoroz) w-w-w-w-w
(The Gurgariz) Dannato www
(The Ghergoraz) Se sapevo prima che facevi questi danni non nascevo proprio adesso

Gargaroz
(Gelato, gelato, gelato) The Gargaroz, the Gargagaz
The Roznaroz, the Rozzagag
(Gelato, gelato, gelato) The Gargaroz, the Gargagaz

Volevano tagliare le tonsille a tutta la gente
La gente, la gente, la gente, la gente, la gente, la gente
In cambio di un gelatino
Di un gelatino, di un gelatino, di un gelatino
Come anestetico sei negato
Come anestetico sei negato
Come anestetico sei negato
Gelato, gelato, gelato
Come anestetico sei negato
Sono distrutto
Shpiritoso, shpiritoso e shpiritoso

Alo' io mi raccomanto quando voi venite a Arthur Avenue fate sicuro che venite da Maic
Quando voi avete bisogno di un pezzettino di provolone buono
Voi dovete fare certo che vi fermate a quel cantone da Maico
Quando avete bisogno delle soppressatine veramente speciale
Ci abbiamo le soppressate calabbrese forte e dolce
Ci abbiamo le nostre mozzarelle manifatturate giornalmente
Non ne esce una se non è di qualità
La mozzarella di Maico, venite, tutto quello che voi volete
Solo vi raccomando, di nuovo venite nella marchetta
Ciao, mi raccomando io vi aspetto, ciao, ciao

Gargaroz

Gargaroz, der Gargaroz, der Gargaroz

Gemütlich liege ich da und sehe einen großartigen Film
Den, wo das Mädchen vom Dämon besessen ist und der Priester am Ende untergeht
Ihre Mutter ist besorgt, denn sie flucht und schickt alle zur Hölle
Dann gibt es die Szene, wo der Priester sich nähert und sie grünes Erbrochenes auf ihn schießt, das sie im

Gargaroz, der Gargaroz, der Gargaroz

Hast du die Neuigkeit gehört? Der Weiße Hai wird aussterben
Ja, aber der Hai aus "Der Weiße Hai" von Spielberg hat mir das Baden im Meer versaut
Na klar, er hat Motorboote, Boote, Stege und Gasflaschen gefressen
Und mit dieser holzreichen Diät bleibt dir früher oder später etwas im

Gargaroz, der Gargaroz, der Gargaroz

Du fällst mir wieder ein, als Belfagor im TV war
So gruselig, wie er mit dem Mantel durch den Louvre schlich
Warum nur soviel Angst?
Soweit ich weiß, ist niemand gestorben
Naja, jedenfalls haben sie mir damals die Mandeln aus dem

(Gargaroz) So klein
(Gargaroz) So zerbrechlich
(The Gargaroz) Als deine Mutter dich ins Krankenhaus brachte
(The Gargaroz) Sagte sie lächelnd:
(Gargaroz) Dort ist ein Arzt, weißt du
(Gargaroz) Total sympathisch
(The Gargaroz) Ja, aber am Ende hat er mich betäubt
(The Gargaroz) Und die Mandeln geklaut

Bedenke, dass Mandeln im Grunde ein zugelassener Partikelfilter sind
Die den ganzen Apparat schützen, das hat mir keiner gesagt
Verfluchte Chirurgie, verflucht, die den Kindern die Mandeln entfernte
Mit dem alten Trick des Zitroneneises
Zitroneneis

Mandelentzündung, Halsschmerzen, Brennen, das nie vergeht
Schuld sind Feinstaub oder ein Luftzug
Probiere Propolis, Propolissirup, Propolistabletten, Propolis-Spray
Doch nicht mal die Kraft der Bienen kann etwas, nichts, nichts, gar nichts, gegen

(Gargaroz) Tief im Gargaroz
(The Gargaroz) Spüre den Teufel
(The Gargaroz) Gebt mir ein Mittel für meine roten Mandeln, Hustenbonbons
(Gargaroz) Welche Mandeln?
(The Gargaroz) Die, die ich nicht mehr habe
(The Gargaroz) Sie entfernten sie, als ich klein war, nun sind sie im Müll
(Gargaroz) Vielleicht füttern sie
(The Gargaroz) Einen Organhandel
(The Gargaroz) Geh auf Google und suche "Mandelentfernung", ich checke eBay
(Gargaroz) Jetzt mach ich den Mac an
(The Gargaroz) Surfe ein bisschen
(The Gargaroz) Fand eine Seite über Mandeln, entfernt mit dem Zitroneneis-Trick
(Gargaroz) Oh, oh, Internet
(The Gurguruz) Verdammtes Internet
(The Ghergerez) Mit Suchmaschinen kommst du überall hin, sogar wo du nie wolltest
(The Gorgoroz) w-w-w-w-w
(The Gurgariz) Verdammtes www
(The Ghergoraz) Hätte ich das Chaos gewusst, wäre ich nie geboren

Gargaroz
(Eis, Eis, Eis) The Gargaroz, the Gargagaz
The Roznaroz, the Rozzagag
(Eis, Eis, Eis) The Gargaroz, the Gargagaz

Sie wollten allen die Mandeln rausschneiden
Allen, allen, allen, allen, allen, allen
Im Austausch für ein Eis
Für ein Eis, für ein Eis, für ein Eis
Als Betäubung bist du ungeeignet
Als Betäubung bist du ungeeignet
Als Betäubung bist du ungeeignet
Eis, Eis, Eis
Als Betäubung bist du ungeeignet
Ich bin kaputt
Spiritoso, spiritoso und spiritoso

Hallo, ich empfehle, wenn ihr zur Arthur Avenue kommt, geht zu Maic
Wenn ihr ein Stückchen guten Provolone braucht
Müsst ihr unbedingt an der Ecke bei Maico vorbei
Wenn ihr echt spezielle Soppressata wollt
Wir haben kalabresische, scharfe und milde
Wir haben täglich frische Mozzarella
Nur Qualität kommt raus
Die Mozzarella von Maico, kommt, alles was ihr wollt
Nochmal: Kommt zur Bude
Ciao, passt auf, ich warte, ciao, ciao