Текст и перевод песни Elio e le Storie Tese - I delfini nuotano

I delfini
Giocano nel mare con i tonni
E non fanno differenza
Ben sapendo che i tonni non sono cetacei
Questo ci insegna che in natura non esistono
Differenze di razza
Tanto siamo tutti esseri nuotanti
In un fluido che è l'aria
Ma in talune condizioni
Esso si comporta come l'acqua e perciò
Noi potremmo pensare di essere pesci o cetacei
Che respirano un fluido che
Fornisce ossigeno
Ma l'ossigeno serve a tutti
E viene respirato da tutti
E non per questo cambia le sue proprietà
Perciò amici continuiamo a respirare l'aria
O l'acqua

Дельфины
Играют в море с тунцом
И не делают различий
Хорошо зная, что тунцы не китообразные
Это учит нас, что в природе не существует
Расовых различий
Поскольку мы все - плавающие существа
В жидкости, которая является воздухом
Но в определенных условиях
Она ведет себя как вода, и поэтому
Мы можем подумать, что мы - рыбы или китообразные
Которые дышат жидкостью, которая
Обеспечивает кислородом
Но кислород нужен всем
И им дышат все
И от этого не меняются его свойства
Поэтому, друзья, продолжим дышать воздухом
Или водой