Текст и перевод песни Elio e le Storie Tese - La Risposta Dell'Architetto

La Risposta Dell'Architetto

Io di... ne conosco solo uno
Quello che esce dal... dopo che te l'ho messo nel...

Caro Marcio, tu sei Mondo
Ma anch'io nel senso che non sono immondo
Lavoro dieci ore al giorno
Mi faccio il... e a casa ritorno
I miei figli mi chiedono: "Come stai, pa'?"
E io: "Abbastanza bene"
Perché sono nati dal mio
E per fare queste cose ci vuole coraggio

Caro Mondo, io sono pa' e mia moglie è ma'
Torno a casa e vedo i miei fi'
Non li vedevo da martedì
Perché i miei figli sono
Ma non quello che intendi tu, Marcio
Bensì quello che mi esce dal...
Quello che spargo, per riempire il mondo di miei fi'
E se non ci credi vieni qui
A comprare un po' del mio...
Se hai coraggio

Scusa ma adesso devo andare a fare... con mia mo'
Per cercare di fare altri fi'
Che cresceranno e diventeranno fra'
La missione nel mondo è costruire case
E metterci dentro i fra'
Che questa società costringe a stare in strada, da mattina a sera
'Fanculo alla strada
Viva la casa
Che contiene i fra'
Come animali in cattività

Questa... di società
Che ti costringe a fatturare
Io vorrei lavorare in nero
Nero come questa traccia che dura fino a quando torno a casa
Esco le...
Esce fuori il...

Tu parli di stamina
Io rispondo con 'sta minchia
Perché quando vado da mia mo' che fa l'archeologa
Spesso rinviene vestigia romane
Sono cocci, ossa
Milioni di fra' sepolti nella stessa fossa
E cos'era Giulio Cesare
Se non un altro bro'
Ucciso da Bru'
'Fanculo a Bru'

Tu dici "Gli errori dei genitori ricadono sui figli"
Ma questa volta sbagli
A ben vedere questa volta è la colpa dei figli che ricade sui genitori
Che poi se vogliamo vedere non era neanche il suo pa'
Perché l'aveva adotta'
E che cos'è, checcaccazzoo
E c'è una cosa che voglio dire ai bro' e ai fra'
Molliamo questo... di posto e andiamo a vivere a Bra

Bra con 28.000 abitanti in costante crescita
È il terzo comune per consistenza demogra... della provincia di Cuneo
'Fanculo alla consistenza demogra...
Della quale costituisce geogra... mente il baricentro
'Fanculo al baricentro
Pur trovandosi a meno di 50 chilometri da Torino
Capoluogo regionale del Piemonte

L'unico motivo per cui Bra mi piace un poco meno
È che bra in inglese vuol dire reggi...
E io il reggi... lo voglio togliere
Quando vado e...
Lo strappo coi denti
Lei mi dice: "Bravo"
Dopo gli metto il... dentro
Grosso e...
Dentro a... che mi...

Sodoma e Gomorra
Andiamo in Andorra
Ma sempre passando da Bra
La mia nuova terra
Bra come Sion, opposta a Babylon
Il mio interesse consiste nel fatto che a Bra
Ci sono molti terreni agricoli
Cheperò il comune sta rendendo fabbricabili
Allora io vinco l'appalto
E costruisco case per i bro' e i fra'
Case bellissime nel comune di Bra
Bra, Bra, Bra, Bra, Bra, Bra

Архитектор отвечает

Я их... знаю только один
Тот, что выходит из... после того, как я его вставлю в твой...

Дорогой Марсио, ты — Мир
Но и я в том смысле, что я не нечист
Я работаю по десять часов в день
Делаю себе... и возвращаюсь домой
Мои дети меня спрашивают: "Как ты, папа?"
А я: "Достаточно хорошо"
Потому что они родились от моего
А для этого нужны смелость и мужество

Дорогой Мир, я — папа, а моя жена — мама
Возвращаюсь домой и вижу своих детей
Я их видел с martes
Потому что мои дети — это
Но не то, что ты имеешь в виду, Марсио
А то, что выливается из моего...
То, что раскидываю, чтобы заполнить мир своими детьми
А если не веришь, то приходи сюда
И купи немного моего...
Если хватит смелости

Извини, но мне нужно идти делать... с моей женой
Чтобы попытаться сделать ещё детей
Они вырастут и станут братьями
Наша миссия в мире — строить дома
И селить в них братьев
Которых общество заставляет жить на улице, с утра до ночи
Долой улицу
Да здравствует дом
В котором живут братья
Как дикие животные в неволе

Это... общество
Которое заставляет тебя платить налоги
Я бы хотел работать неофициально
Черным налом, как эта песня, которая длится до моего прихода домой
Выходят...
Выходит...

Ты говоришь о выносливости
А я отвечаю этим 'старым орудием'
Потому что, когда я прихожу к своей жене, которая археолог
Она часто находит римские артефакты
Это черепки, кости
Миллионы братьев, похороненных в одной могиле
А кто был Юлий Цезарь
Как не ещё один брат
Убитый Бру'
Долой Бру'

Ты говоришь: "Ошибки родителей падают на детей"
Но на этот раз ты ошибаешься
По большому счёту, на этот раз это вина детей, которая падает на их родителей
Потому что, по сути, если разобраться, он даже не был его родным отцом
Потому что он был усыновлён
Да и что это, чёрт возьми
А братьям и сёстрам я хочу сказать следующее
Покинем это... место и поедем жить в Бра

Бра - город с 28 000 жителей, и население постоянно растёт
Это третий по численности населения... город в провинции Кунео
Долой численность населения...
Которой он составляет географический... центр
Долой центр
Хотя он находится в менее чем 50 километрах от Турина
Главный город региона Пьемонт

Единственная причина, по которой мне Бра нравится немного меньше
Это то, что bra в переводе с английского — это бюстгалтер
А я хочу бюстгалтер снять
Когда иду и...
Срываю его зубами
Она мне говорит: "Молодец"
Затем вставляю в него свой... внутрь
Толстый и...
Внутрь... который меня...

Содом и Гоморра
Поедем в Андорру
Но всё равно через Бра
Моя новая земля
Бра как Сион, противоположность Вавилону
Мой интерес заключается в том, что в Бра
Много сельскохозяйственных земель
Но город делает их пригодными для строительства
Тогда я выиграю тендер
И построю дома для братьев и сестёр
Красивые дома в городе Бра
Бра, Бра, Бра, Бра, Бра, Бра