Natalino Pacchetti - Elio e le Storie Tese перевод на немецкий

Natalino Pacchetti

La sera di Natale
Vi arriva gente in casa
Ed in genere son tutti festeggianti
E dentro il firmamento, lo dice anche la NASA
Ci sono 3 velivoli volanti
Slitta e cometa...
Più un altro che al momento non si sa...

È la Natalino pacchetti
Che assiste Gesù bambino
Che aiuta babbo natale
Nel consegnare pacchetti.
In quel regalo che aspetti
Arriva e spacca il secondo
Facendo il giro del mondo
Che meraviglia la vigilia!
La Natalino pacchetti

È una flotta di furgoni portentosi che consegna la notte
Pilotata da piloti valvolari che non sbaglian le rotte
Che bello che, ci sia qualcuno finalmente affidabile che risolve le magagne di babbo e bambinetto perché il natale non va preso sotto gamba ho fatto bravooo
Adesso esigo il pacchetto

La Natalino pacchetti
Consegna in tutte le case
Consegna tutte le cose
Anche se sono costose

Ve lo dico io, ascoltate, troppe volte è capitato che un regalo sia arrivato a gennaio
Che guaio
Ad esempio quella volta che è mancato quel balotto in muraio
Vi ricordate, eh? Pazzesco

La notte di natale, ti arriva gente in casa, non tutti son per forza, malviventi...
La neve tutt'ovatta
L'ovatta tutto neve
E insomma i rumoracci non li senti

Vediamo i regali!

La cravatta nodo grosso
La busta con 50 euri
Il pigiamone in vetro
La cornice all'uncinello
Ma specialmente eccola
Brillantina di Nelli coi capelli perfetti

Questo si che è un regalo coi fiocchi!
Se vuoi i capelli natalizi prova la Brillantina che vuoi
Tu
Prima che sono fuori moda, non accettarlo, Brillantina su noi!

You can always get what you want for Christmas Time!

Oh Happy Santa Maria

Natalino Pacchetti

Weihnachtsabend
Da kommen Leute ins Haus
Und meistens sind es Feiernde
Und im Firmament, sagt auch die NASA
Gibt's drei fliegende Gefährte
Schlitten und Komet...
Plus eins, von dem man grad nichts weiß...

Es ist der Natalino Pacchetti
Der dem Jesuskind hilft
Der dem Weihnachtsmann assistiert
Beim Pakete austragen
In dem Geschenk, auf das du wartest
Er kommt und rockt die Sekunde
Umrundet den ganzen Erdball
Was für ein Wunder, der Heiligabend!
Der Natalino Pacchetti

Eine Flotte wundersamer Lieferwagen, die nachts zustellen
Gesteuert von klugen Fahrern, die nie vom Kurs abweichen
Wie schön, dass endlich jemand Verlässliches die Probleme von Weihnachtsmann und Kindlein löst, denn Weihnachten ist kein Scherz, bravooo gemacht
Jetzt verlange ich mein Paket

Der Natalino Pacchetti
Liefert in jedes Haus
Liefert alle Sachen
Selbst wenn sie teuer waren

Hör zu, ich sag's dir, zu oft kam es vor, dass Geschenke erst im Januar ankamen
Was für ein Chaos
Wie damals, als dieses Paket in Maurain nicht ankam
Erinnerst du dich? Wahnsinn!

In der Weihnachtsnacht kommen Leute ins Haus, nicht alle sind zwangsläufig Verbrecher...
Der Schnee ganz Watte
Die Watte ganz Schnee
Und überhaupt, die lauten Geräusche hörst du nicht

Lasst uns die Geschenke sehen!

Die Krawatte mit Dickknoten
Der Umschlag mit 50 Euro
Der Glas-Schlafanzug
Der Häkelrahmen
Doch vor allem da ist sie
Nellis Haarpomade mit perfekter Frisur

Das nennt man ein Geschenk mit Schleife!
Willst du weihnachtliche Haare? Probier die Pomade deiner Wahl
Du
Bevor sie aus der Mode kommt, lehn sie nicht ab, Pomade auf uns!

Du kannst immer kriegen, was du dir zu Weihnachten wünschst!

Oh fröhliche Santa Maria