Текст и перевод песни Elio e le Storie Tese - Piattaforma

Piattaforma

Presto, vai con i magneti
Sei forte, sai, se esegui la manovra di recupero
Già fatto, con te non ho divieti
E fremo a immaginarti fra i cateti

Questa nostra immensa saldatura
È perfetta sai, e questo grazie a te
Se ti attacchi a questa tubatura
Questa qui?
Fra un momento sentirai fluire
L'antigelo paraflu
No, non ancora
Che la temperatura è troppo bassa
E io non posso sublimar

Scusa, ma questo a cosa serve? (Pam)

Ora vai sul terzo piolo
Ma bada che non entri in emostasi
Tre, due, uno, contatto
Urca! Guarda che pinolo
È già il secondo pozzo che mi intasi
A, e, i, o, u, le vocali dell'amore
Senti come grida il peperone (Pam)
Inequivocabile segnal

Viva il centro di trivellazione
Sì, evviva
Giorno e notte lo useremo
Per cercare la felicità

Il mattino è già alle porte
Devi andare, corri
Ciao, papà
Ciao, Enzo
Ciao

Piattaforma di trivellazione
Piattaforma di trivellazione
Piattaforma

Платформа

Дорогая, бери скорее магниты
Ты сильная, понимаешь, выполняй манёвр восстановления
Сделано, для тебя у меня нет запретов
И я предвкушаю, как ты просочишься между катетами

Наша невероятная спайка
Прекрасна, моя дорогая, и это благодаря тебе
Если прикрепишься к этому трубопроводу
К этому?
Вот-вот почувствуешь, как потечёт
Антифриз парафлю
Нет, ещё рано
Температура слишком низкая
И я не могу испариться

Извини, а это для чего? (пам)

Теперь поднимайся на третью ступеньку
Но берегись, не впади в гемостаз
Три, два, один, контакт
Ух ты! Посмотри какой шишак
Это уже второй раз забивает мне скважину
А, е, и, о, у, гласные любви
Слышишь крик перца? (пам)
Недвусмысленный сигнал

Да здравствует буровая установка
Да, ура
Будем пользоваться ей и днём, и ночью
Чтобы искать счастье

Утро уже не за горами
Тебе пора бежать
Пока, папа
Пока, Энцо
Пока

Буровая платформа
Буровая платформа
Платформа