Текст и перевод песни Elio e le Storie Tese - Pork E Cindy

Pork E Cindy

Rochenrol pam pam gapstei abuda A u.

Lui si chiama Pork e guida una Ford
Gialla del '56
Con i Turbo ai finestrini placidi
E le tendine parasole
Sul lunotto posteriore,
E ogni sera lui tornera' da lei.
Lei - oh yes - si chiama Cindy
E incassa tanti dindi,
E Pork lo sa, percio' la sfrutta
Placido.
Le dice: "Vai sulla tua strada,
Cindy, vai sulla tua strada. Cindy vai,
E Cindy vai vai.
Vai-v-vai v-vai v-vai-vai,
Vai-v-va-vai v-vai v-vai.
Ma non prendermi la Ford
Perché ha le ruote in lega
E l'albero a basso momento di inerzia,
E ho paura che me la rovinerai,
Che me la rovineraieaou".
Lui si chiama Pork, e al suono della sveglia
Si alza controvoglia,
Si lava i denti, fa colazione
Placido, poi prende la sua Ford,
Esce dal garage, saluta la sua Cindy,
Le requisisce i dindi;
Lei è un po' debilitata
Perché ha la figa spanata.
Vai vai vai vo vai vo vai vo vai vvo vai vo vai vi vo vaiv.
Nai-n-nai n-nai-n-nai-n-nai-n-nai n-na-nai n-nai n-naii.
Rochenrol pam pam gapstei abuda A u

Pork E Cindy

Rock 'n' roll pam pam gapstei abuda A u.

His name is Pork and he drives a Ford
A yellow '56
With turbo on the placid windows
And sunshades
On the rear window
And every evening he'll come back to her.
She - oh yes - her name is Cindy
And she cashes in a lot of money,
And Pork knows it, so he exploits her
Placid.
He says to her: "Go your own way,
Cindy, go your own way. Cindy go,
And Cindy go go.
Go-o-go g-go g-go-go,
Go-o-go-go g-go g-go.
But don't take my Ford
Because it has alloy wheels
And a low-inertia shaft,
And I'm afraid you'll ruin it,
That you'll ruin it for me".
His name is Pork, and at the sound of the alarm clock
He gets up reluctantly,
He brushes his teeth, has breakfast
Placid, then he takes his Ford,
Leaves the garage, greets his Cindy,
Requisitions her money;
She's a bit weak
Because her pussy is worn out.
Go go go vo go vo go vo go vvo go vo go vi vo vaiv.
Nai-n-nai n-nai-n-nai-n-nai n-na-nai n-nai n-naii.
Rock 'n' roll pam pam gapstei abuda A u