Sabbiature - Elio e le Storie Tese перевод на немецкий

Sabbiature

Scechene uoch you du
Il tema della maternità
é stato sviscerato,
Discusso e analizzato di già

OK, è tutto sotto controllo, questo è un brano che parla dell'amore, è un
Brano che dura dodici ore quindi dura anche meno, in realtà questo è un
Depistaggio per il funzionario della RAI...

(CANTATO)
Ma d'altra parte
Noi siamo in buona compagnia
Perché anche Andreotti
è stato giudicato
Dalla corte Inquisitoria
Per un caso di depistaggio
Nelle indagini sul tentato golpe borghese
Il caso poi
è stato archiviato come del resto altri 410, su 411
E gli unici sfigati
Che non sono stati archiviati
Sono stati Guri e Tanazzi
Per il caso della locked
Ma d'altra parte
Tanazzi era il segratario del partito Socialdemocratico
E come lui Pietrolongo
Che era nella P2
E dopo di lui Nicolazzi é stato inquisito per le carceri d'oro
Ma tutto questo è stato archiviato,
é stato archiviato
In nome dell'amore
Come altri 409 casi su 411 casi
Come il caso dell' olio di Golza
Del ministro Remo Gaspari
Che come anche il caso
Delle armi all'Irak
In cui era coinvolto l'attuale presidente della RAI Manca
Pensate quando era Ministro
é stato coinvolto in questo caso
Poi il caso é stato archiviato ma perché
Il popolo italiano si chiede perché
Evidentemente il popolo italiano non è deficente
Se tutti gli anni elegge questi uomini
è perché ha capito
Che loro lo fanno nel nome della nazione
E nel nome dell'amore, perciò in occasione del primo Maggio
Io direi
Di non cantare il solito obsoleto canto di protesta
Ma un canto di amore verso questi uomini
Che hanno fatto in modo che noi oggi siamo qui
A cantare in libertà
E allora vi invito a cantare "Ti amo"
Ti amo per esempio Andreotti,
Cantiamo tutti ti amo Andreotti
Ti amo, ti amo si ti amo,
Ti amo Cossiga ti amo si Cossiga,
Ti amo Nicolazzi, ti amo, ti amo Nicolazzi
Ti amo, ti amo Remo Gaspari, ti amo Remo Gaspari
Che atterra con l'elicottero nello stadio della sua città
Che ha fatto costruire lui
E interrompe una partita di calcio
Per atterrare con l'elicottero
E il pubblico invece di fischiarlo lo applaude
Perché ha capito che lo fa nel suo interesse
E allora urliamogli ti amo, ti dirò di più
Urliamo anche ti amo a Ciarrapico
L'attuale presidente della Roma
Che non capisco come abbia fatto
Lui vendeva il pesce
C'ha una fedina penale lunga così
Poi ha conosciuto Andreotti
è diventato il re delle acque minerali
Ha avuto un prestito da Carnidi
Di trentanove miliardi
Con cui ha comperato la Fiuggi
E adesso è il personaggio del giorno
E ha fatto firmare la pace tra Berlusconi e De Benedetti
Allora gridiamogli ti amo ti amo Ciarrapico,
Ti amo per quello che hai fatto
Ti amo per l'emissione di assegni a vuoto
Ti amo per la pubblicazione, per le pubblicazioni oscene
Questo è amore, allora lui ha dato amore a voi
E noi gliene diamo a lui
Urliamogli tutti ti amo Ciarrapico
One, two, three, four
Ti amo, ti amo Ciarrapico, ti amo Ciarrapico
(Ma come no! ragazzi!)
Dai in coro, ti amo, ti amo
Ti amo, ti amo si ti amo ...

Sandstrahlen

Scechene uoch you du
Das Thema der Mutterschaft
wurde bereits auseinandergenommen,
Diskutiert und analysiert längst

OK, alles unter Kontrolle, dies ist ein Lied über Liebe, es ist ein
Lied, das zwölf Stunden dauert, also kürzer eigentlich, dies ist ein
Ablenkungsmanöver für den RAI-Beamten...

(GESUNGEN)
Aber andererseits
Sind wir in guter Gesellschaft
Denn auch Andreotti
wurde verurteilt
Vom Inquisitionsgericht
Wegen eines Ablenkungsmanövers
Bei den Ermittlungen zum versuchten bürgerlichen Putsch
Der Fall dann
wurde archiviert wie übrigens 410 von 411
Und die einzigen Pechvögel
Die nicht archiviert wurden
Waren Guri und Tanazzi
Für den Lockheed-Fall
Aber andererseits
Tanazzi war der Sekretär der Sozialdemokratischen Partei
Und wie er Pietrolongo
Der in der P2 war
Und nach ihm wurde Nicolazzi wegen der goldenen Gefängnisse verfolgt
Aber all das wurde archiviert,
wurde archiviert
Im Namen der Liebe
Wie 409 andere Fälle von 411 Fällen
Wie der Fall von Golza-Öl
Des Ministers Remo Gaspari
Welcher auch in den Fall
Der Waffen an den Irak
Verwickelt war, mit dem aktuellen RAI-Präsidenten Manca
Stellt euch vor, als er Minister war
Wurde er in diesen Fall verwickelt
Dann wurde der Fall archiviert, aber warum
Das italienische Volk fragt sich warum
Offensichtlich ist das italienische Volk nicht dumm
Wenn es alle Jahre diese Männer wählt
Ist das weil es verstanden hat
Dass sie es im Namen der Nation tun
Und im Namen der Liebe, also zum ersten Mai
Würde ich sagen
Wir singen nicht das übliche veraltete Protestlied
Sondern ein Liebeslied für diese Männer
Die es möglich gemacht haben, dass wir heute hier sind
Frei zu singen
Und so lade ich euch ein, "Ti amo" zu singen
Ich liebe dich zum Beispiel Andreotti,
Lasst uns alle singen: ich liebe dich Andreotti
Ich liebe dich, ich liebe dich ja, ich liebe dich,
Ich liebe dich Cossiga, ich liebe dich ja Cossiga,
Ich liebe dich Nicolazzi, ich liebe dich Nicolazzi
Ich liebe dich, ich liebe dich Remo Gaspari, ich liebe dich Remo Gaspari
Der im Stadion seiner Stadt mit dem Hubschrauber landet
Das er bauen ließ
Und ein Fußballspiel unterbricht
Um mit dem Hubschrauber zu landen
Und das Publikum applaudiert statt zu pfeifen
Weil es verstanden hat, dass er es in seinem Interesse tut
Dann lasst uns ihm "ich liebe dich" schreien, um es genauer zu sagen
Schreien wir auch "ich liebe dich" zu Ciarrapico
Dem aktuellen Präsidenten von Rom
Ich verstehe nicht, wie er es geschafft hat
Er verkaufte Fisch
Hat ein Vorstrafenregister so lang
Dann traf er Andreotti
Wurde König der Mineralwasser
Erhielt von Carnidi ein Darlehen
Von 39 Milliarden
Damit kaufte er Fiuggi
Und ist heute der Mann des Tages
Und ließ Berlusconi und De Benedetti Frieden unterzeichnen
Also lasst uns schreien: ich liebe dich ich liebe dich Ciarrapico,
Ich liebe dich für das was du getan hast
Ich liebe dich für die Ausstellung von Blankoschecks
Ich liebe dich für die Veröffentlichung obszöner Publikationen
Das ist Liebe, also hat er euch Liebe gegeben
Und wir geben ihm welche
Schreien wir alle: ich liebe dich Ciarrapico
One, two, three, four
Ich liebe dich, ich liebe dich Ciarrapico, ich liebe dich Ciarrapico
(Aber klar doch! Leute!)
Kommt im Chor, ich liebe dich, ich liebe dich
Ich liebe dich, ich liebe dich ja ich liebe dich ...