Текст и перевод песни Elio e le Storie Tese - Sabbiature

Sabbiature

Scechene uoch you du
Il tema della maternità
é stato sviscerato,
Discusso e analizzato di già

OK, è tutto sotto controllo, questo è un brano che parla dell'amore, è un
Brano che dura dodici ore quindi dura anche meno, in realtà questo è un
Depistaggio per il funzionario della RAI...

(CANTATO)
Ma d'altra parte
Noi siamo in buona compagnia
Perché anche Andreotti
è stato giudicato
Dalla corte Inquisitoria
Per un caso di depistaggio
Nelle indagini sul tentato golpe borghese
Il caso poi
è stato archiviato come del resto altri 410, su 411
E gli unici sfigati
Che non sono stati archiviati
Sono stati Guri e Tanazzi
Per il caso della locked
Ma d'altra parte
Tanazzi era il segratario del partito Socialdemocratico
E come lui Pietrolongo
Che era nella P2
E dopo di lui Nicolazzi é stato inquisito per le carceri d'oro
Ma tutto questo è stato archiviato,
é stato archiviato
In nome dell'amore
Come altri 409 casi su 411 casi
Come il caso dell' olio di Golza
Del ministro Remo Gaspari
Che come anche il caso
Delle armi all'Irak
In cui era coinvolto l'attuale presidente della RAI Manca
Pensate quando era Ministro
é stato coinvolto in questo caso
Poi il caso é stato archiviato ma perché
Il popolo italiano si chiede perché
Evidentemente il popolo italiano non è deficente
Se tutti gli anni elegge questi uomini
è perché ha capito
Che loro lo fanno nel nome della nazione
E nel nome dell'amore, perciò in occasione del primo Maggio
Io direi
Di non cantare il solito obsoleto canto di protesta
Ma un canto di amore verso questi uomini
Che hanno fatto in modo che noi oggi siamo qui
A cantare in libertà
E allora vi invito a cantare "Ti amo"
Ti amo per esempio Andreotti,
Cantiamo tutti ti amo Andreotti
Ti amo, ti amo si ti amo,
Ti amo Cossiga ti amo si Cossiga,
Ti amo Nicolazzi, ti amo, ti amo Nicolazzi
Ti amo, ti amo Remo Gaspari, ti amo Remo Gaspari
Che atterra con l'elicottero nello stadio della sua città
Che ha fatto costruire lui
E interrompe una partita di calcio
Per atterrare con l'elicottero
E il pubblico invece di fischiarlo lo applaude
Perché ha capito che lo fa nel suo interesse
E allora urliamogli ti amo, ti dirò di più
Urliamo anche ti amo a Ciarrapico
L'attuale presidente della Roma
Che non capisco come abbia fatto
Lui vendeva il pesce
C'ha una fedina penale lunga così
Poi ha conosciuto Andreotti
è diventato il re delle acque minerali
Ha avuto un prestito da Carnidi
Di trentanove miliardi
Con cui ha comperato la Fiuggi
E adesso è il personaggio del giorno
E ha fatto firmare la pace tra Berlusconi e De Benedetti
Allora gridiamogli ti amo ti amo Ciarrapico,
Ti amo per quello che hai fatto
Ti amo per l'emissione di assegni a vuoto
Ti amo per la pubblicazione, per le pubblicazioni oscene
Questo è amore, allora lui ha dato amore a voi
E noi gliene diamo a lui
Urliamogli tutti ti amo Ciarrapico
One, two, three, four
Ti amo, ti amo Ciarrapico, ti amo Ciarrapico
(Ma come no! ragazzi!)
Dai in coro, ti amo, ti amo
Ti amo, ti amo si ti amo ...

Ensablements

Scechene uoch you du
Le thème de la maternité
a été exploré,
Débattu et analysé déjà

OK, tout est sous contrôle, c'est une chanson qui parle d'amour, c'est une
Chanson qui dure douze heures donc elle dure même moins longtemps, en réalité c'est un
Détournement pour le fonctionnaire de la RAI...

(CHANTÉ)
Mais d'un autre côté
Nous sommes en bonne compagnie
Parce que même Andreotti
a été jugé
Par la cour inquisitoire
Pour une affaire de détournement
Dans l'enquête sur la tentative de coup d'État bourgeois
L'affaire ensuite
a été classée sans suite comme d'ailleurs 410 autres, sur 411
Et les seuls malchanceux
Qui n'ont pas été classés
Ont été Guri et Tanazzi
Pour l'affaire de la loge
Mais d'un autre côté
Tanazzi était le secrétaire du parti social-démocrate
Et comme lui Pietrolongo
Qui était dans la P2
Et après lui Nicolazzi a été mis en examen pour les prisons dorées
Mais tout cela a été classé,
a été classé
Au nom de l'amour
Comme 409 autres affaires sur 411
Comme l'affaire de l'huile de colza
Du ministre Remo Gaspari
Qui comme aussi l'affaire
Des armes à l'Irak
Dans laquelle était impliqué l'actuel président de la RAI Manca
Pensez quand il était ministre
il a été impliqué dans cette affaire
Puis l'affaire a été classée mais pourquoi
Le peuple italien se demande pourquoi
Évidemment le peuple italien n'est pas stupide
Si chaque année il élit ces hommes
c'est parce qu'il a compris
Qu'ils le font au nom de la nation
Et au nom de l'amour, donc à l'occasion du premier mai
Je dirais
De ne pas chanter l'habituel chant de protestation obsolète
Mais un chant d'amour envers ces hommes
Qui ont fait en sorte qu'aujourd'hui nous soyons ici
À chanter en liberté
Et alors je vous invite à chanter "Je t'aime"
Je t'aime par exemple Andreotti,
Chantons tous je t'aime Andreotti
Je t'aime, je t'aime oui je t'aime,
Je t'aime Cossiga je t'aime oui Cossiga,
Je t'aime Nicolazzi, je t'aime, je t'aime Nicolazzi
Je t'aime, je t'aime Remo Gaspari, je t'aime Remo Gaspari
Qui atterrit en hélicoptère dans le stade de sa ville
Qu'il a fait construire lui-même
Et interrompt un match de foot
Pour atterrir en hélicoptère
Et le public au lieu de le huer l'applaudit
Parce qu'il a compris qu'il le fait dans son intérêt
Et alors crions-lui je t'aime, je te dirai même plus
Crions aussi je t'aime à Ciarrapico
L'actuel président de la Roma
Que je ne comprends pas comment il a fait
Il vendait du poisson
Il a un casier judiciaire long comme ça
Puis il a rencontré Andreotti
Il est devenu le roi des eaux minérales
Il a eu un prêt de Carnidi
De trente-neuf milliards
Avec lequel il a acheté la Fiuggi
Et maintenant c'est le personnage du jour
Et il a fait signer la paix entre Berlusconi et De Benedetti
Alors crions-lui je t'aime je t'aime Ciarrapico,
Je t'aime pour ce que tu as fait
Je t'aime pour l'émission de chèques sans provision
Je t'aime pour la publication, pour les publications obscènes
C'est ça l'amour, alors il vous a donné de l'amour
Et nous on lui en donne
Crions-lui tous je t'aime Ciarrapico
One, two, three, four
Je t'aime, je t'aime Ciarrapico, je t'aime Ciarrapico
(Mais bien sûr! les gars!)
Allez-y en chœur, je t'aime, je t'aime
Je t'aime, je t'aime oui je t'aime ...