Текст и перевод песни Eliozie - Don't Blink

Don't Blink

Shoutout Finesse
Only overdress for success
Never need to do it to impress
It comes natural motherfucker, never break a sweat
Unless I be ′cross the country doin' bunch of sets
Fast bucks, bitch I′m gettin' this cash nuts
Gassed up, like a cylinder backed up
Class cuts, opportunity passed up
That's some bad luck, like if you droppin′ a glass cup
Candy painted, chevy Nova with hydraulics
Innovative, underrated, it′s ironic

Never waitin', always makin′ it my knowledge
To get profit, I'm always fillin′ up my pockets
Try to shoot a bullet at me, it gets ricocheted back at you
I just call it second hand smoke
Never choke under pressure, better grab ropes
And latch close if you don't wanna catch pokes
Stage one in effect no defects on the set
I′m a vet of this bullshit, get some respect
Check the index, inject insects and grab the windex
I spray it simplex on you motherfuckers who innept
Me and beast rolling 'round Manila, Philippines
Vanilla bean scent spent fifty on machines
Tourmaline crystals, put it in pistols
And let it pop

Motherfucker you get dropped
Can't teach you my curriculum, nope
Not even the minimum, that you′d require and desire to be like me
I′d rather walk a hundred miles on glass shards
And crash all of my fast cars than to be remotely like you
Get a clue, sense the tears, grab the canoe
What it do, you trippin' while I′m sittin' out of view
Here let me tell you somethin′, I don't fuck with you
And if I ever said I did I was probably lyin′ to you
Motherfucker

Ne cligne pas des yeux

Salut Finesse
Je m'habille toujours bien pour réussir
Je n'ai jamais besoin de le faire pour impressionner
C'est naturel, mon pote, je ne transpire jamais
À moins que je ne traverse le pays pour faire un tas de concerts
Gros billets, putain, j'obtiens cet argent
Essoufflé, comme un cylindre en panne
Cours de classe, opportunité manquée
C'est de la malchance, comme si tu faisais tomber un verre
Peinture bonbon, Chevrolet Nova avec hydraulique
Innovant, sous-estimé, c'est ironique

Je n'attends jamais, je fais toujours en sorte de le savoir
Pour faire des profits, je remplis toujours mes poches
Essaie de me tirer une balle, elle te revient en ricochet
Je l'appelle juste de la fumée secondaire
Je ne m'étouffe jamais sous la pression, mieux vaut prendre des cordes
Et les fermer bien si tu ne veux pas te faire piquer
Phase un en vigueur, pas de défauts sur le tournage
Je suis un vétéran de cette merde, méritez un peu de respect
Vérifiez l'index, injectez des insectes et prenez le Windex
Je le vaporise sur vous, les connards incompétents
Beast et moi, on roule à Manille, aux Philippines
Parfum à la vanille, j'ai dépensé cinquante sur des machines
Cristaux de tourmaline, mettez-les dans des pistolets
Et laissez-les péter

Putain, tu te fais larguer
Je ne peux pas te donner mon programme, non
Même pas le minimum que tu exigerai et désirerais être comme moi
Je préférerais marcher cent miles sur des tessons de verre
Et écraser toutes mes voitures rapides plutôt que d'être vaguement comme toi
Comprends, sens les larmes, prends le canoë
Quoi de neuf, tu trippe alors que je suis assis hors de vue
Écoute, je vais te dire quelque chose, je ne me mêle pas à toi
Et si je t'ai déjà dit que je le faisais, je te mentais probablement
Putain