Divine - Tałi , Elipsa перевод на немецкий

Divine

Divine this energy
A sacred chemistry
Divine this energy
A sacred chemistry

From a young age I used to crave attention
Would sing a song for anybody that would listen
But then I went ahead and let myself down
Hid my dreams in the deep so they were never found
All it took was for one soul to see me
Get a glimpse of that divine energy
Pulled out like a diamond in the rough
Here she comes her name's Elipsa

Oh for centuries we've been changing what we see
We can be
So much more than they let us believe
Oh together we can take this galaxy
Rid their rules
Cut the fools that stop equality

Divine this energy
A sacred chemistry
Divine this energy
A sacred chemistry

There is power in the feminine
Living and breathing in everything
From birth to silence
Love and violence
It can't be ignored
From underwater to the skies above
Leading armies with a velvet glove
And raising children
Fire and brimstone
Now hear me roar

Oh for centuries we've been changing what we see
We can be
So much more than they let us believe
Oh together we can take this galaxy
Rid their rules
Cut the fools that stop equality

Divine this energy
A sacred chemistry
(Oh we love this chemistry)
Divine this energy
(Oh, oh we love it yeah yeah)
A sacred chemistry
(I feel it all around me)

Divine this energy
A sacred chemistry
(Running through my veins)
Divine this energy
A sacred chemistry

Wouldn't have made it this far without ya

And now I'm telling them all about ya
Yeah yeah yeah
You built the path for me to follow
Oh oh oh
Leading us into tomorrow
To tomorrow we go

Divine this energy
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
A sacred chemistry
(Oh it's so sacred, oh it's so sacred)
Divine this energy
(Divine this energy)
A sacred chemistry
(It was always within you ooh)

Always within you baby
Always within you baby
Ooh it was always within you
You know what I'm saying yeah

Göttlich

Erkenne diese Energie
Eine heilige Chemie
Erkenne diese Energie
Eine heilige Chemie

Von klein auf sehnte ich mich nach Aufmerksamkeit
Sang ein Lied für jeden, der zuhören wollte
Aber dann ließ ich mich selbst im Stich
Versteckte meine Träume in der Tiefe, so dass sie nie gefunden wurden
Alles, was es brauchte, war eine Seele, die mich sah
Einen Blick auf diese göttliche Energie erhaschte
Herausgezogen wie ein Rohdiamant
Hier kommt sie, ihr Name ist Elipsa

Oh, seit Jahrhunderten verändern wir, was wir sehen
Wir können
So viel mehr sein, als sie uns glauben lassen
Oh, zusammen können wir diese Galaxie erobern
Ihre Regeln brechen
Die Narren ausschalten, die Gleichheit verhindern

Erkenne diese Energie
Eine heilige Chemie
Erkenne diese Energie
Eine heilige Chemie

Es liegt Kraft im Weiblichen
Lebendig und atmend in allem
Von der Geburt bis zur Stille
Liebe und Gewalt
Es kann nicht ignoriert werden
Von unter Wasser bis zum Himmel darüber
Armeen anführend mit einem Samthandschuh
Und Kinder erziehend
Feuer und Schwefel
Jetzt hör mich brüllen

Oh, seit Jahrhunderten verändern wir, was wir sehen
Wir können
So viel mehr sein, als sie uns glauben lassen
Oh, zusammen können wir diese Galaxie erobern
Ihre Regeln brechen
Die Narren ausschalten, die Gleichheit verhindern

Erkenne diese Energie
Eine heilige Chemie
(Oh, wir lieben diese Chemie)
Erkenne diese Energie
(Oh, oh, wir lieben sie, ja, ja)
Eine heilige Chemie
(Ich fühle sie überall um mich herum)

Erkenne diese Energie
Eine heilige Chemie
(Sie fließt durch meine Adern)
Erkenne diese Energie
Eine heilige Chemie

Hätte es ohne dich nicht so weit geschafft

Und jetzt erzähle ich allen von dir
Ja, ja, ja
Du hast den Weg für mich gebaut, dem ich folgen kann
Oh, oh, oh
Führst uns in die Zukunft
In die Zukunft gehen wir

Erkenne diese Energie
(Ja, ja, ja, ja)
Eine heilige Chemie
(Oh, sie ist so heilig, oh, sie ist so heilig)
Erkenne diese Energie
(Erkenne diese Energie)
Eine heilige Chemie
(Es war immer in dir, ooh)

Immer in dir, mein Schatz
Immer in dir, mein Schatz
Ooh, es war immer in dir
Du weißt, was ich meine, ja