Hundred Miles Per Hour (remastered) - Elis Cole перевод на русский

Hundred Miles Per Hour (remastered)

My mind's moving at a hundred miles per hour
I really don't want to crash
So please can we forget the past

Just save me
Don't let me fall on my own
Next year I may be alone
It's like 2020 all over again

I just weigh it through cuz it's all so difficult
Tell me with you why it all seems so beautiful

Woah, woah
Yeah.

This is where I draw the line
Where I thought that I'd
Put my foot down
You're the reason I frown

I tried every day
To erase the pain
But you consistently
Tip me right back towards you

I'm constantly
At a war with me
Got another thing
Coming if you think

I don't put energy
Into anything
Shut your mouth you
Filthy whore

Tell me baby is there something, something
I could do so I
Don't go home and
Cry alone
Without you
Without you
Is it true
Is it true

I just weigh it through cuz it's all so difficult
Tell me with you why it all seems so beautiful

We're moving at a 100 mph yeah I really
Don't want us to crash but
I doubt my ability and I
Run into my past

You and me is terrifying
But I know we'll be fine
Cuz meaning of life is simplifying
With you it's undefined

(We're moving in a hundred miles per hour)

Da da da da da da
Da da da da da
Da da da da da da
Da da da da da
Da da da da da da
Da da da da da
Da da da da da da
Da da da da da da

Сто Миль В Час (ремастеринг)

Мой разум мчится со скоростью сто миль в час
Я правда не хочу разбиться
Так давай забудем о прошлом

Просто спаси меня
Не дай мне упасть одной
В следующем году я могу остаться одна
Словно 2020-й снова настал

Я просто всё обдумываю, это так сложно
Скажи, почему с тобой всё кажется таким прекрасным

О-оу, о-оу
Да.

Вот где я провожу черту
Где я думала, что
Упрусь
Ты — причина моей грусти

Я пыталась каждый день
Стереть эту боль
Но ты постоянно
Снова к себе меня тянешь

Я постоянно
Войну веду с собой
Жди ещё кое-что,
Если ты думаешь

Что я не вкладываю силы
Во что бы то ни было
Закрой свой рот,
Грязная шлюха

Скажи, детка, есть что-то, что-то,
Что я могу сделать, чтобы
Мне не идти домой и
Не плакать одной
Без тебя
Без тебя
Правда ли это
Правда ли это

Я просто всё обдумываю, это так сложно
Скажи, почему с тобой всё кажется таким прекрасным

Мы мчимся на скорости 100 миль в час, да, я правда
Не хочу, чтобы мы разбились, но
Я сомневаюсь в своих силах, и я
Снова натыкаюсь на своё прошлое

Ты и я — это страшно
Но я знаю, мы будем в порядке
Ведь смысл жизни — упрощать
С тобой он не определён

(Мы мчимся со скоростью сто миль в час)

Да да да да да да
Да да да да да
Да да да да да да
Да да да да да
Да да да да да да
Да да да да да
Да да да да да да
Да да да да да да