Elis Cole - deja vu (feat. Koffin) - перевод текста песни на русский

deja vu (feat. Koffin) - Elis Coleперевод на русский




deja vu (feat. Koffin)
дежавю (при участии Koffin)
Deja Vu
Дежавю
I be so damn sick of seeing you
Мне так осточертело видеть тебя
Falling on your own sins
Падающей из-за своих же грехов
Yeah cuz I feel like I've seen this
Да, ведь мне кажется, я видел это
Painting pictures to pretense
Рисую картины для притворства
Deja Vu
Дежавю
I be so damn sick of seeing you
Мне так осточертело видеть тебя
Let's not pretend
Давай не притворяться
That have never done this
Что мы не делали этого
Somewhere lost in the discussion
Где-то затерялись в споре
You and i was past tense
Мы с тобой были в прошлом
I thought that i was past this
Я думал, что я с этим покончил
You and i go back and fourth
Мы с тобой ходим туда-сюда
Like a drug and I'm relapsing
Словно наркотик, и я срываюсь
Seen the way you acted
Увидел, как ты себя вела
Now I'm gone
Теперь я ушёл
Just a bad reaction
Просто плохая реакция
That's the reason why you home alone
Вот почему ты одна дома
Without me
Без меня
At the crib with other bitches
В доме с другими девчонками
Hoping you will call me
Надеясь, что ты позвонишь мне
Look into her eyes
Смотрю в её глаза
I get this feeling round me
И чувствую это ощущение вокруг
All I see is you in her
Вижу только тебя в ней
And now I'm fuckin doubting
И теперь я, блядь, сомневаюсь
Did I make the right decision
Правильное ли решение я принял
Now I'm chasing validation every outing
Теперь я ищу подтверждение на каждой встрече
Deja Vu
Дежавю
I be so damn sick of seeing you
Мне так осточертело видеть тебя
Falling on your own sins
Падающей из-за своих же грехов
Yeah cuz I feel like I've seen this
Да, ведь мне кажется, я видел это
Painting pictures to pretense
Рисую картины для притворства
Deja Vu
Дежавю
I be so damn sick of seeing you
Мне так осточертело видеть тебя
Let's not pretend
Давай не притворяться
That have never done this
Что мы не делали этого
Somewhere lost in the discussion
Где-то затерялись в споре
Felt like I been here before
Чувствую, будто я уже был здесь
Felt like I'm gunna need some more
Чувствую, что мне потребуется ещё
Felt like she don't want this
Чувствую, что она не хочет этого
Still I'm knocking at her fuckin door
Но всё равно стучу в её чёртову дверь
Hate this fuckin cycle
Ненавижу этот чёртов цикл
Hate you fuckin trifle
Ненавижу твоё чёртово предательство
Hate I live this way
Ненавижу, что живу так
And think that ill get revival
И думаю, что получу возрождение
Devil be putting me through a trial
Дьявол подвергает меня испытанию
Hate the way you love me
Ненавижу то, как ты любила меня
Hate I been so distant
Ненавижу, что я был так отдалён
Loved the way you used to touched me
Любил то, как ты раньше прикасалась ко мне
Now I fuckin miss it
Теперь я, чёрт возьми, скучаю по этому
Need to find me something better
Нужно найти себе что-то получше
Now I'm finding your love letters
Теперь я нахожу твои любовные письма
Go and break my mother fuckin heart
Иди и разбей моё чёртово сердце
Just so you can make it better yeah
Просто чтобы ты могла потом его исцелить, да
Deja Vu
Дежавю
I be so damn sick of seeing you
Мне так осточертело видеть тебя
Falling on your own sins
Падающей из-за своих же грехов
Yeah cuz I feel like I've seen this
Да, ведь мне кажется, я видел это
Painting pictures to pretense
Рисую картины для притворства
Deja Vu
Дежавю
I be so damn sick of seeing you
Мне так осточертело видеть тебя
Let's not pretend
Давай не притворяться
That have never done this
Что мы не делали этого
Somewhere lost in the discussion
Где-то затерялись в споре
Deja Deja Deja vu
Дежа Дежа Дежа вю
Deja Deja Deja vu
Дежа Дежа Дежа вю
Deja Deja Deja vu
Дежа Дежа Дежа вю
Deja Deja Deja vu
Дежа Дежа Дежа вю
Deja vu De- Vu
Дежа вю Де- Вю





Авторы: Dylan Cornett


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.