Wanna Be Like (feat. Čis T) - Elis Mraz feat. Čis T перевод на немецкий

Wanna Be Like (feat. Čis T)

I wanna be like "oh"
'Cause I wanna pull it down
And you can be like "oh, oh"
Baby, turn around
And this is what I do
Baby, this is what I like
I see you like it too
May I let you spend the night?

We can pull it down, yeah
We can pull it down, yeah
No time for miscommunication
We just pull it down
I can tell you what I want
And you can tell me what you like, 'cause
Boy, you're my Havana, made it worthy every night
The way you move your body is stunning

And I can see how you're shining
'Cause, boy, you're my silver lining
I like it like that
Don't you ever look back
Never ever regret
Say you mean it
My baby, take it or leave it

I wanna be like "oh"
'Cause I wanna pull it down
And you can be like "oh, oh"
Baby, turn around
And this is what I do
Baby, this is what I like
I see you like it too

(Eh-oh, eh-oh)

I wanna be like "oh"
'Cause I wanna pull it down
And you can be like "oh, oh"
Baby, turn around
And this is what I do
Baby, this is what I like
I see you like it too

(Eh-oh, eh-oh)

I wanna love you, oh, la, la, la
I wanna show you, oh, na, na, na
How I can ram-pa-pa-pa-pam, dan-dan
Take care for your heart (Hey)

My infinity
We all lit up on fire with this ability
And I wanna take you higher
Just call me Trinity

'Cause she's the mini-me (Ooh-ooh)
And I, and I, and I wanna be

I wanna be like "oh"
'Cause I wanna pull it down
And you can be like "oh, oh"
Baby, turn around
And this is what I do
Baby, this is what I like
I see you like it too

(Eh-oh, eh-oh)

I wanna be like "oh"
'Cause I wanna pull it down
And you can be like "oh, oh"
Baby, turn around
And this is what I do
Baby, this is what I like
I see you like it too

(Eh-oh, eh-oh)

(Prrra!)

Quítate la ropa, apágame la luz
Ponte bien suelta, cara o cruz
Encendiste candela, ninguna como tú
Ponte a full, loca, ponte a full (Eh)
Esto lo que es es una ocasión ligera
No me lo meto a cualquiera, espera (Eh-oh, eh-oh)

Te enseño lo que soy, lo que doy, pa' que veas
Vamos a echar un palo pa' donde sea
Andamos como un combo, calentamos la liga
Perdiendo el control, vuelta e ida
Enséñame el pum pum, hazme la vida
Te quiero montón, no importa qué digan

Lover at night
Stranger in light
I wanna do what I think that it's right
Nothing alike
And nothing to hide
We gotta learn how to do what I want
I wanna be someone who cares
But I'll never be like somebody else
Don't you try to tear me down
You'll always find me jump around
Jump around
Jump around (Jump, jump, jump, jump)

(Oh)

I wanna be like "oh"
'Cause I wanna pull it down
And you can be like "oh, oh"
Baby, turn around
And this is what I do
Baby, this is what I like
I see you like it too

(Eh-oh, eh-oh) No, no, yeah

Quieto montar p'alante, quiero salir p'atrás
Quiero hacerte bum bum, échate p'acá
No me digas que no puedes, veo que se te da
Date la media vuelta y vámonos p'allá

Wanna Be Like (feat. Čis T) - Übersetzung

Ich will sein wie "oh"
Weil ich es runterziehen will
Und du kannst sein wie "oh, oh"
Baby, dreh dich um
Und das ist, was ich tue
Baby, das ist, was ich mag
Ich sehe, du magst es auch
Darfst du die Nacht hier bleiben?

Wir können es runterziehen, yeah
Wir können es runterziehen, yeah
Keine Zeit für Missverständnisse
Wir ziehen es einfach runter
Ich kann dir sagen, was ich will
Und du kannst mir sagen, was du magst, denn
Junge, du bist mein Havanna, hast jede Nacht wertvoll gemacht
Die Art, wie du deinen Körper bewegst, ist umwerfend

Und ich kann sehen, wie du strahlst
Denn, Junge, du bist mein Silberstreif am Horizont
Ich mag es so
Schau niemals zurück
Bereue niemals etwas
Sag, dass du es ernst meinst
Mein Baby, nimm es oder lass es

Ich will sein wie "oh"
Weil ich es runterziehen will
Und du kannst sein wie "oh, oh"
Baby, dreh dich um
Und das ist, was ich tue
Baby, das ist, was ich mag
Ich sehe, du magst es auch

(Eh-oh, eh-oh)

Ich will sein wie "oh"
Weil ich es runterziehen will
Und du kannst sein wie "oh, oh"
Baby, dreh dich um
Und das ist, was ich tue
Baby, das ist, was ich mag
Ich sehe, du magst es auch

(Eh-oh, eh-oh)

Ich will dich lieben, oh, la, la, la
Ich will dir zeigen, oh, na, na, na
Wie ich ram-pa-pa-pa-pam, dan-dan kann
Pass auf dein Herz auf (Hey)

Meine Unendlichkeit
Wir sind alle entflammt mit dieser Fähigkeit
Und ich will dich höher bringen
Nenn mich einfach Trinity

Denn sie ist das Mini-Me (Ooh-ooh)
Und ich, und ich, und ich will sein

Ich will sein wie "oh"
Weil ich es runterziehen will
Und du kannst sein wie "oh, oh"
Baby, dreh dich um
Und das ist, was ich tue
Baby, das ist, was ich mag
Ich sehe, du magst es auch

(Eh-oh, eh-oh)

Ich will sein wie "oh"
Weil ich es runterziehen will
Und du kannst sein wie "oh, oh"
Baby, dreh dich um
Und das ist, was ich tue
Baby, das ist, was ich mag
Ich sehe, du magst es auch

(Eh-oh, eh-oh)

(Prrra!)

Zieh dich aus, mach das Licht aus
Werd ganz locker, Kopf oder Zahl
Du hast Feuer entfacht, keine wie du
Gib alles, Verrückte, gib alles (Eh)
Das hier ist nur eine lockere Angelegenheit
Ich lass mich nicht mit jeder ein, warte (Eh-oh, eh-oh)

Ich zeig dir, was ich bin, was ich gebe, damit du siehst
Lass uns eine Nummer schieben, egal wo
Wir sind wie eine Crew, wir heizen die Liga auf
Verlieren die Kontrolle, hin und zurück
Zeig mir deinen Po, mach mein Leben [schön]
Ich mag dich sehr, egal was sie sagen

Geliebte bei Nacht
Fremde bei Licht
Ich will tun, was ich für richtig halte
Nichts Vergleichbares
Und nichts zu verbergen
Wir müssen lernen, zu tun, was ich will
Ich will jemand sein, der sich kümmert
Aber ich werde nie wie jemand anderes sein
Versuch nicht, mich runterzuziehen
Du wirst mich immer herumspringen sehen
Herumspringen
Herumspringen (Spring, spring, spring, spring)

(Oh)

Ich will sein wie "oh"
Weil ich es runterziehen will
Und du kannst sein wie "oh, oh"
Baby, dreh dich um
Und das ist, was ich tue
Baby, das ist, was ich mag
Ich sehe, du magst es auch

(Eh-oh, eh-oh) Nein, nein, yeah

Ich will nach vorn reiten, ich will nach hinten gehen
Ich will dir Bum Bum machen, komm rüber
Sag mir nicht, dass du nicht kannst, ich sehe, dass du es drauf hast
Dreh dich halb um und lass uns dorthin gehen