Elis Regina - 1, 2, 3, Balançou - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Elis Regina - 1, 2, 3, Balançou




1, 2, 3, Balançou
1, 2, 3, Balancé
Um, dois, três, balançou
Un, deux, trois, balancé
Um, dois, três, o meu samba eu quero assim
Un, deux, trois, je veux mon samba comme ça
Requebra e vai por mim
Retiens-moi et suis-moi
Um, dois, três, vai não vai
Un, deux, trois, va pas
Um, dois, três, ouve o prato a marcar
Un, deux, trois, écoute le rythme des percussions
O nosso balançar
Notre balancement
Faz um passo todo figurado
Fais un pas figuré
E segue o rebolado
Et suis le balancement
A onda do balanço me enrolou
La vague du swing m'a emporté
Eu não posso parar
Je ne peux pas m'arrêter
Vejo o tempo correr sem me cansar
Je vois le temps défiler sans me fatiguer
Você pode notar
Tu peux le constater
Batam palmas para quem gostou
Battez des mains pour qui a aimé
Do meu samba que a ninguém negou
Mon samba que personne n'a refusé
De todo o coração
De tout mon cœur
Sensação enquanto balançou
Sensation pendant que j'ai dansé
Faz um passo todo figurado
Fais un pas figuré
E segue o rebolado
Et suis le balancement
A onda do balanço me enrolou
La vague du swing m'a emporté
Eu não posso parar
Je ne peux pas m'arrêter
Vejo o tempo correr sem me cansar
Je vois le temps défiler sans me fatiguer
Você pode notar
Tu peux le constater
Batam palmas para quem gostou
Battez des mains pour qui a aimé
Do meu samba que a ninguém negou
Mon samba que personne n'a refusé
De todo o coração
De tout mon cœur
Sensação enquanto balançou
Sensation pendant que j'ai dansé
Enquanto balançou
Pendant que j'ai dansé





Авторы: Alcyr Pires Vermelho, Nazerendo De Brito


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.