Текст и перевод песни Elis Regina - Alô, alô, taí Carmen Miranda

Alô, alô, taí Carmen Miranda

Uma pequena notável
Cantou muitos sambas
É motivo de carnaval
Pandeiro, camisa listrada
Tornou a baiana internacional
Seu nome corria chão
Na boca de toda gente
Que grilo é esse
Vou embarcar nessa onda
É o Império Serrano que canta
Dando uma de Carmen Miranda
Cai, cai, cai, cai, quem mandou escorregar
Cai, cai, cai, cai, eu não vou te levantar
Cai, cai, cai, cai, quem mandou escorregar
Cai, cai, cai, cai, é melhor se levantar...

Алло, алло, вот и Кармен Миранда

Одна маленькая замечательная женщина
Спела много песен самбы
Она — причина карнавала
Тамбурин, полосатая рубашка
Сделали баиянку звездой международного масштаба
Ее имя разносилось повсюду,
У всех на устах
Что это за шум?
Я подхвачу эту волну
Это «Империо Серрано» поет,
Изображая Кармен Миранду
Падай, падай, падай, падай, кто велел тебе поскользнуться?
Падай, падай, падай, падай, я тебя не подниму.
Падай, падай, падай, падай, кто велел тебе поскользнуться?
Падай, падай, падай, падай, лучше встань сам...