Текст и перевод песни Elis Regina - Amor Até o Fim (Live)
Amor Até o Fim (Live)
Любовь до конца (Live)
Quando
olhei
a
terra
ardendo
Когда
я
увидела,
как
горит
земля,
Qual
fogueira
de
São
João
Словно
костер
в
ночь
на
Ивана
Купала,
Quando
olhei
a
terra
ardendo
Когда
я
увидела,
как
горит
земля,
Com
a
fogueira
de
São
João
Словно
костер
в
ночь
на
Ивана
Купала,
Entonce'
eu
disse:
Adeus,
Rosinha
Тогда
я
сказала:
"Прощай,
Розинья,"
Guarda
contigo
meu
coração
Храни
мое
сердце
с
собой.
Vixi
Maria,
assim
Ох,
Мария,
вот
так,
Vai
que
eu
acompanho
Пойду,
я
последую
за
ним.
Quando
olhei
a
terra
ardendo
Когда
я
увидела,
как
горит
земля,
Com
a
fogueira
de
São
João
Словно
костер
в
ночь
на
Ивана
Купала,
Eu
disse,
entonce':
Adeus,
Rosinha
Я
сказала
тогда:
"Прощай,
Розинья,"
Guarda
contigo
meu
coração
Храни
мое
сердце
с
собой.
Quando
olhei
a
terra
ardendo
Когда
я
увидела,
как
горит
земля,
Qual
fogueira
de
São
João
Словно
костер
в
ночь
на
Ивана
Купала,
Entonce'
eu
disse:
Adeus,
Hermeto
Тогда
я
сказала:
"Прощай,
Эрмето,"
Guarde
consigo
todo
o
meu
coração
Храни
все
мое
сердце
с
собой.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Gilberto Gil
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.