Текст и перевод песни Elis Regina - Canto Triste
Porque
sempre
foste
a
primavera
em
minha
vida
Потому
что
всегда
ты
как
весна
в
моей
жизни
Volta
pra
mim
Вокруг
меня
Desponta
novamente
no
meu
canto
Топпинг
снова
в
моем
углу
Eu
te
amo
tanto
mais,
te
quero
tanto
mais
Я
так
сильно
тебя
люблю
больше,
тебя
хочу
так
больше
Há
quanto
tempo
faz
partiste
Сколько
времени
летела
перед
нами,
Como
a
primavera
que
também
te
viu
partir
Как
весна,
что
тоже
тебя
видел
с
Sem
um
adeus
sequer
Без
свидания
вообще
E
nada
existe
mais
em
minha
vida
И
ничего
не
существует
больше
в
моей
жизни
Como
um
carinho
teu,
como
um
silêncio
teu
Как
ласкать
твое,
как
молчание
твое
Lembro
um
sorriso
teu
tão
triste
Помню
улыбку,
твой
так
грустно
Ah,
Lua
sem
compaixão,
sempre
a
vagar
no
céu
Ах,
Луна
без
сострадания,
всегда
блуждать
в
небо
Onde
se
esconde
a
minha
bem-amada
Где
прячется
моя
возлюбленная
Onde
a
minha
namorada
Где
моя
подруга
Vai
e
diz
a
ela
as
minhas
penas
e
que
eu
peço
Идет
и
говорит
ей,
что
мои
перья,
и
я
прошу
Peço
apenas
Я
только
прошу,
Que
ela
lembre
as
nossas
horas
de
poesia
Нее,
чтобы
помнить
наших
часов
литература
As
noites
de
paixão
Ночи
страсти
E
diz-lhe
da
saudade
em
que
me
viste
И
говорит
ему,
что
от
тоски,
когда
меня
ты
видел
Que
estou
sozinho,
que
só
existe
Что
я
один,
что
только
существует
Meu
canto
triste
Мой
уголок
печальный
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Vinicius Demoraes, Lani Hall, Edu Lobo
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.