Elis Regina - Canção de Não Cantar - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Elis Regina - Canção de Não Cantar




Guarda o meu violão
Охранник моей гитаре
nos faltam canções
Уже нам не хватает песен
muitas as razões que temos pra cantar
В здравом уме множество причин того, что у нас есть ты, петь
Mas, hoje, amor melhor é não cantar
Но, сегодня, любовь лучше не петь
Enquanto houver em nós vontade de fugir
Пока есть в нас желание бежать
De um canto que na voz não vai saber mentir
В углу, что в голосе не будет знать, лгать
Meu canto para ser um canto certo
Моем углу, чтобы быть в углу, верно
Vai ter que nascer liberto, e morar no assovio
Придется родиться на свободе, и жить в assovio
Do ocupado e do vadio
От занят и бездельник
Do alegre e do mais triste
На радостный и грустный,
canto quando existe muito tempo e muito espaço
Есть только пою, когда есть много времени и много места
Pra canção ficar, se eu passo, e dizer o que eu não disse
Ты песня, чтобы остаться, если я шаг, и сказать, что я не сказал
Ai, que bom se eu ouvisse o meu canto por
Увы, что хорошо, если бы я услышал мое пение там
Por isso, meu violão prefere emudecer
Поэтому, моя гитара предпочитаете отключить
E vem pedir perdão por não poder cantar
И приходит просить прощения за то, что не в состоянии петь
Que, hoje, amor, melhor é não cantar
Что, сегодня, любовью, лучше не петь





Авторы: sergio bittencourt


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.