Текст и перевод песни Elis Regina - Caxanga (Crab)

Caxanga (Crab)

Sempre no coração
Haja o que houver
A fome de um dia poder morder a carne dessa mulher
Veja bem meu patrão, como pode ser bom
Você trabalharia no sol e eu tomando banho de mar
Luto para viver
Vivo para morrer
Enquanto minha morte não vem
Eu vivo de brigar contra o rei
Em volta do fogo todo mundo abrindo o jogo
Conto o que tem pra contar
Casos e desejos coisas dessa vida e da outra
Mas nada de assustar
Quem não é sincero sai da brincadeira correndo pois pode se queimar
Queimar
Saio do trabalho e
Volto para casa e
Não lembro de canseira maior
Em tudo é o mesmo suor

Кашанга (Краб)

Всегда в моем сердце,
Что бы ни случилось,
Живет желание однажды впиться в твою плоть.
Послушай, мой господин, как хорошо бы было,
Если бы ты работал на солнцепеке, а я купалась в море.
Борюсь, чтобы жить,
Живу, чтобы умереть,
А пока смерть не пришла,
Я борюсь с королем.
У костра все открывают душу,
Рассказывают, что есть,
Истории и желания, вещи из этой жизни и другой,
Но только без страшилок.
Кто неискренен, убегает из игры, ведь может обжечься.
Обжечься.
Ухожу с работы и
Возвращаюсь домой,
Не помню большей усталости.
Все одно и то же — пот.