Caxangá - Elis Regina перевод на русский

Caxangá

Sempre no coração, haja o que houver
A fome de um dia poder morder a carne dessa mulher
Veja bem, meu patrão, como pode ser bom
Você trabalharia no sol e eu tomando banho de mar

Luto para viver
Vivo para morrer
Enquanto minha morte não vem
Eu vivo de brigar contra o rei

Em volta do fogo todo mundo abrindo o jogo
Conta o que tem pra contar
Casos e desejos, coisas dessa vida e da outra
Mas nada de assustar
Quem não é sincero, sai da brincadeira correndo
Pois pode se queimar
Queimar

Saio do trabalho, ê
Volto para casa, ê
Não lembro de canseira maior
Em tudo é o mesmo suor

Кашанга

Всегда в сердце, что бы ни случилось,
Голод тот — хоть день, но впиться в плоть этой женщины.
Посмотри, хозяин, как это сладко:
Ты в поту под солнцем, а я — в морской волне купаюсь.

Борюсь, чтобы жить,
Живу, чтобы умереть,
Пока смерть не настигнет меня,
Я сражаюсь против короля.

У огня все раскрывают карты,
Рассказывают, что есть рассказать.
Исповеди, желания, дела здешние и небесные —
Но никто не боится.
Кто не чист душой, тот бежит прочь,
Потому что может обжечься,
Обжечься.

Выхожу с работы, эй,
Возвращаюсь домой, эй,
Не помню усталости горше,
Во всём — один пот.