Текст и перевод песни Elis Regina - Deixa

Deixa

Deixa, deixa quem quiser falar, meu bem
Deixa, deixa o coração falar também
Porque ele tem razão demais quando se queixa
Então a gente deixa, deixa, deixa

Deixa, ninguém vive mais do que uma vez
Deixa, diz que sim pra não dizer talvez
Mas vê se deixa, a paixão também existe
Deixa, não me deixe ficar triste

Deixa quem quiser falar, meu bem
Deixa, deixa o coração falar também
Porque ele tem razão demais quando se queixa
Então a gente deixa, deixa, deixa

Deixa, ninguém vive mais do que uma vez
Deixa, diz que sim pra não dizer talvez
Mas vê se deixa, a paixão também existe
Deixa, não me deixe ficar triste

Отпусти

Отпусти, отпусти, пусть говорят, любимый,
Отпусти, позволь и сердцу высказаться,
Ведь оно право, когда жалуется,
Так что мы отпустим, отпустим, отпустим.

Отпусти, никто не живет дважды,
Отпусти, скажи "да", чтобы не говорить "может быть",
Но смотри, отпусти, ведь страсть тоже существует,
Отпусти, не дай мне грустить.

Отпусти, пусть говорят, любимый,
Отпусти, позволь и сердцу высказаться,
Ведь оно право, когда жалуется,
Так что мы отпустим, отпустим, отпустим.

Отпусти, никто не живет дважды,
Отпусти, скажи "да", чтобы не говорить "может быть",
Но смотри, отпусти, ведь страсть тоже существует,
Отпусти, не дай мне грустить.