Domingo Em Copacabana - Elis Regina перевод на русский

Domingo Em Copacabana

Copacabana cheia
Bom é domingo mesmo
Dias de sol vem alegrar o nosso amor
Mar azul, onda azul
Vem beijar meus amores

Copacabana bela
Lua de luz acesa
Ando calçada cheia sem pensar
Ai, rio até sozinha
Da beleza do meu Rio

Da TV Rio até o Forte
Gente que passa sem ter norte
Copacabana, eu vou sonhar junto de ti

Copacabana bela
Lua de luz acesa
Ando calçada cheia sem pensar
Ai, rio até sozinha
Da beleza do meu Rio

Da TV Rio até o Forte
Gente que passa sem ter norte
Copacabana, eu vou sonhar junto de ti

Воскресенье в Копакабане

Копакабана полна,
Как хорошо в воскресенье,
Солнечные дни приходят, чтобы радовать нашу любовь.
Синее море, синяя волна,
Приди и поцелуй мою любовь.

Прекрасная Копакабана,
Зажглась луна,
Я иду по полному тротуару, ни о чем не думая.
Ах, я смеюсь даже в одиночестве
От красоты моего Рио.

От телевидения Рио до Форта,
Люди проходят бесцельно.
Копакабана, я буду мечтать вместе с тобой.

Прекрасная Копакабана,
Зажглась луна,
Я иду по полному тротуару, ни о чем не думая.
Ах, я смеюсь даже в одиночестве
От красоты моего Рио.

От телевидения Рио до Форта,
Люди проходят бесцельно.
Копакабана, я буду мечтать вместе с тобой.