Текст и перевод песни Elis Regina - Dá Sorte

Dá Sorte

Dá sorte fazer o que eu digo
Dá sorte querer seu amor
Dá sorte cantar comigo
Cante então a canção que eu fiz para ser feliz
Cante então a canção que eu fiz para ser feliz

Creio no supremo poder
Gosto de quem gosta de mim
Serei tudo que quero ser

Sou feliz
Tenho alguém que me quer, que eu quero bem
Sou feliz
Tenho alguém que me quer, que eu quero bem

Creio no supremo poder
Gosto de quem gosta de mim
Serei tudo que quero ser

Sou feliz
Tenho alguém que me quer, que eu quero bem
Sou feliz
Tenho alguém que me quer, que eu quero bem

Sou feliz
Tenho alguém que me quer, que eu quero bem
Sou feliz
Tenho alguém que me quer, que eu quero bem

Sou feliz
Tenho alguém que me quer...

Porte bonheur

C'est porte bonheur de faire ce que je dis
C'est porte bonheur de vouloir ton amour
C'est porte bonheur de chanter avec moi
Chante alors la chanson que j'ai faite pour être heureuse
Chante alors la chanson que j'ai faite pour être heureuse

Je crois au pouvoir suprême
J'aime ceux qui m'aiment
Je serai tout ce que je veux être

Je suis heureuse
J'ai quelqu'un qui m'aime, que j'aime bien
Je suis heureuse
J'ai quelqu'un qui m'aime, que j'aime bien

Je crois au pouvoir suprême
J'aime ceux qui m'aiment
Je serai tout ce que je veux être

Je suis heureuse
J'ai quelqu'un qui m'aime, que j'aime bien
Je suis heureuse
J'ai quelqu'un qui m'aime, que j'aime bien

Je suis heureuse
J'ai quelqu'un qui m'aime, que j'aime bien
Je suis heureuse
J'ai quelqu'un qui m'aime, que j'aime bien

Je suis heureuse
J'ai quelqu'un qui m'aime...