Текст и перевод песни Elis Regina - Ela
Ela
sente
a
solidão
do
oitavo
andar
Она
чувствует
одиночество
восьмого
этажа
Todo
dia
à
hora
triste
do
jantar
Каждый
день
в
грустный
час
ужина
Só
um
copo,
só
um
prato
Только
стакан,
только
тарелка
E
ao
lado
um
só
talher
И
рядом
лишь
один
прибор
Tudo
é
um
em
seu
pequeno
mundo
Все
едино
в
ее
маленьком
мире
De
mulher
Женщины
Surge
a
esperança
na
vida
В
жизнь
приходит
надежда
Ela
que
dança
e
convida
alguém
Она
танцует
и
приглашает
кого-то
Ao
elevador
do
oitavo
andar
В
лифт
на
восьмом
этаже
Pro
primeiro
amor
do
oitavo
andar
К
первой
любви
на
восьмом
этаже
Ela
e
o
ele
qualquer
Она
и
он
любой
Ela
o
duela
o
lado
do
amor
Она
бросает
вызов
стороне
любви
Com
ele
qualquer
С
ним
любым
Desce
e
se
esquece
no
elevador
Спускается
и
забывается
в
лифте
Com
ele
qualquer
С
ним
любым
Ela
lembra
a
vida
do
interior
Она
вспоминает
жизнь
в
деревне
Ela
na
varanda
espera
seus
irmãos
Она
на
веранде
ждет
своих
братьев
Mesa
posta,
luz
de
velas,
canções
Накрытый
стол,
свет
свечей,
песни
Ela
brinca
de
princesa,
e
vem
o
carnaval
Она
играет
в
принцессу,
и
приходит
карнавал
Passa
a
Páscoa
em
paz
consigo
no
quintal
Проводит
Пасху
в
мире
с
собой
во
дворе
Os
dias
frios
de
junho
Холодные
июньские
дни
As
rendas
brancas
nos
punhos,
balões
Белые
кружева
на
запястьях,
воздушные
шары
E
num
dia
no
teatro
do
local
И
однажды
в
местном
театре
Ela
é
a
virgem
no
presépio
de
Natal
Она
— дева
в
рождественских
яслях
Ela
e
um
dia
qualquer
Она
и
любой
день
É
na
varanda,
Páscoa,
Natal
На
веранде,
Пасха,
Рождество
Com
um
ele
qualquer
С
любым
им
Ela
o
duela
o
pranto
do
amor
Она
бросает
вызов
слезам
любви
Sozinha
outra
vez
Снова
одна
No
oitavo
andar
onde
tudo
é
um
На
восьмом
этаже,
где
все
едино
No
oitavo
andar
onde
tudo
é
um
На
восьмом
этаже,
где
все
едино
No
oitavo
andar
onde
tudo
é
На
восьмом
этаже,
где
все
É
na
varanda,
Páscoa,
Natal
На
веранде,
Пасха,
Рождество
No
oitavo
andar
onde
tudo
é
um
На
восьмом
этаже,
где
все
едино
Ela
o
duela
o
pranto
do
amor
Она
бросает
вызов
слезам
любви
No
oitavo
andar
onde
tudo
é
um
На
восьмом
этаже,
где
все
едино
No
oitavo
andar
На
восьмом
этаже
No
oitavo
andar
На
восьмом
этаже
No
oitavo
andar
На
восьмом
этаже
No
oitavo
andar
На
восьмом
этаже
No
oitavo
andar
На
восьмом
этаже
No
oitavo
andar
На
восьмом
этаже
No
oitavo
andar
На
восьмом
этаже
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.