Текст и перевод песни Elis Regina - Essa Mulher

De manhã cedo essa senhora se conforma
Bota a mesa, tira o pó, lava a roupa, seca os olhos

Ah, como essa santa não se esquece
De pedir pelas mulheres, pelos filhos, pelo pão?

Depois sorri meio sem graça
E abraça aquele homem
Aquele mundo que a faz assim feliz
De tardezinha essa menina se namora
Se enfeita, se decora, sabe tudo, não faz mal

Ah, como essa coisa é tão bonita
Ser cantora, ser artista
Isso tudo é muito bom!
E chora tanto de prazer e de agonia
De algum dia, qualquer dia, entender de ser feliz

De madrugada, essa mulher faz tanto estrago
Tira a roupa, faz a cama, vira a mesa, seca o bar
Ah, como essa louca se esquece
Quantos homens enlouquece
Nessa boca, nesse chão?

Depois parece que acha graca e agradece
Ao destino, àquilo tudo que a faz tão infeliz

Essa menina, essa mulher, essa senhora
Em que esbarro a toda hora no espelho casual
É feita de sombra e tanta luz, de tanta lama e tanta cruz
Que acha tudo natural

Рано утром эта дама соответствует
Ботинок стола, полоса, порошок, стирают, сухой глаз

Ах, как этот святой не забывает
Просить за женщин, за детей, за хлеб?

После улыбается средством без благодати
И обнимает тот человек
Тот мир, что делает его счастливым
В tardezinha эта девушка, если флирт
Ели, если украшает, это знают все, это не больно

Ах, как эта вещь настолько красивая
Быть певицей, быть художником
Все это очень хорошо!
И плачет столько наслаждения и агонии
Когда-нибудь, в любой день, понять, быть счастливым

Рано утром, эта женщина делает так много вреда,
Снимает одежду, делает кровать превращается в стол, сушит бар
Ах, как это с ума, если забывает
Сколько людей сходит с ума
В этом уста, на этом полу?

После, кажется, думаете, что бесплатно и благодарит
В место назначения, то, все, что делает, так несчастна

Эта девочка, эта женщина, эта женщина
В esbarro все время в зеркало casual
Изготовлен из тени, и столько света, столько грязи и столько крест
Думаете, что все естественно