Текст и перевод песни Elis Regina - Formiguinha Triste

Era uma vez uma triste formiguinha
Que vivia tão sozinha tocando seu violão
Tão simplesinha era sua morada
Mas se existia lugar pra mais alguém
Mas certo dia como diz a lenda
Tudo lá no quintal se iluminou
Formiguinha encontrou outra
Inverno sozinha não passou
Era uma vez uma formiguinha triste
Era uma vez...
Era uma vez uma triste formiguinha
Que vivia tão sozinha tocando seu violão
Tão simplesinha era sua morada, coitada
Mas se existia lugar pra mais alguém
Mas certo dia como diz a lenda
Tudo lá no quintal se iluminou
Formiguinha encontrou outra
Inverno sozinha não passou
Era uma vez uma formiguinha triste
Era uma vez...

Это было так грустно!
Который жил так одиноко играет на своей гитаре
Так simplesinha был его адрес
Но если существовал, то было больше, кто-то
Но однажды, как говорит легенда
Все там, во дворе прояснилось
Муравей нашел другую
Зима сама по себе не прошла
Это было так грустно!
Жил-был...
Это было так грустно!
Который жил так одиноко играет на своей гитаре
Так simplesinha был его адрес, бедняжка
Но если существовал, то было больше, кто-то
Но однажды, как говорит легенда
Все там, во дворе прояснилось
Муравей нашел другую
Зима сама по себе не прошла
Это было так грустно!
Жил-был...