Текст и перевод песни Elis Regina - Medley: Aquarela Do Brasil
Ah,
com
essas
fontes
murmurantes
Ah,
avec
ces
fontaines
murmurantes
Onde
eu
mato
minha
sede
Où
j'éteins
ma
soif
E
onde
a
lua
vem
brincar
Et
où
la
lune
vient
jouer
Por
esse
Brasil
lindo
e
brigueiro
Par
ce
Brésil
beau
et
bagarreur
É
o
meu
Brasil
brasileiro
C'est
mon
Brésil
brésilien
Terra
de
samba
e
pandeiro
Terre
de
samba
et
de
pandeiro
Brasil
Brésil
Pra
mim
Pour
moi
Brasil
Brésil
Pra
mim
Pour
moi
Nega
do
cabelo
duro
Négresse
aux
cheveux
durs
Qual
é
o
pente
que
te
penteia?
Quel
est
le
peigne
qui
te
coiffe
?
Qual
é
o
pente
que
te
penteia?
Quel
est
le
peigne
qui
te
coiffe
?
Qual
é
o
pente
que
te
penteia?
Ôh,
nega
Quel
est
le
peigne
qui
te
coiffe
? Oh,
négresse
Do
cabelo
duro
Aux
cheveux
durs
Qual
é
o
pente
que
te
penteia?
Quel
est
le
peigne
qui
te
coiffe
?
Qual
é
o
pente
que
te
penteia?
Quel
est
le
peigne
qui
te
coiffe
?
Qual
é
o
pente
que
te
penteia?
Quel
est
le
peigne
qui
te
coiffe
?
Teu
cabelo
está
na
moda
Tes
cheveux
sont
à
la
mode
E
o
teu
corpo
bamboleia
Et
ton
corps
se
balance
Minha
nega,
meu
amor
Ma
négresse,
mon
amour
Qual
é
o
pente
que
te
penteia?
Ôh,
nega
Quel
est
le
peigne
qui
te
coiffe
? Oh,
négresse
Do
cabelo
duro
Aux
cheveux
durs
Qual
é
o
pente
que
te
penteia?
Quel
est
le
peigne
qui
te
coiffe
?
Qual
é
o
pente
que
te
penteia?
Quel
est
le
peigne
qui
te
coiffe
?
Qual
é
o
pente
que
te
penteia?
Ôh,
nega
Quel
est
le
peigne
qui
te
coiffe
? Oh,
négresse
Do
cabelo
duro
Aux
cheveux
durs
Qual
é
o
pente
que
te
penteia?
Quel
est
le
peigne
qui
te
coiffe
?
Qual
é
o
pente
que
te
penteia?
Quel
est
le
peigne
qui
te
coiffe
?
Qual
é
o
pente
que
te
penteia?
Ôh,
nega
Quel
est
le
peigne
qui
te
coiffe
? Oh,
négresse
Brasil
Brésil
Pra
mim
Pour
moi
Brasil
Brésil
Pra
mim
Pour
moi
Brasil
Brésil
Pra
mim
Pour
moi
Brasil
Brésil
Pra
mim
Pour
moi
Mhm
Mhm
Pra
mim
Pour
moi
Оцените перевод
1
Lunik 9
2 Bala Com Bala
3 Ela
4 Madalena
5 Vou Deitar E Rolar (Quaquaraquaqua)
6 Frevo
7 Black Is Beautiful
8 Bicho Do Mato
9 Cinema Olympia
10 As Curvas da Estrada de Santos
11 Golden Slumbers
12 Medley: Aquarela Do Brasil
13 Arrastão
14 20 Anos Blue
15 De Onde Vens
16 Casa Forte
17 Vera Cruz
18 Corrida de Jangada
19 Samba do Perdão
20 Menino das Laranjas
21 Giro
22 These Are The Songs
23 Viramundo
24 Último Canto
25 Cancão Do Sal (Salt Song)
26 Lapinha
27 Recit De Cassard
28 Canto De Ossanha
2 Bala Com Bala
3 Ela
4 Madalena
5 Vou Deitar E Rolar (Quaquaraquaqua)
6 Frevo
7 Black Is Beautiful
8 Bicho Do Mato
9 Cinema Olympia
10 As Curvas da Estrada de Santos
11 Golden Slumbers
12 Medley: Aquarela Do Brasil
13 Arrastão
14 20 Anos Blue
15 De Onde Vens
16 Casa Forte
17 Vera Cruz
18 Corrida de Jangada
19 Samba do Perdão
20 Menino das Laranjas
21 Giro
22 These Are The Songs
23 Viramundo
24 Último Canto
25 Cancão Do Sal (Salt Song)
26 Lapinha
27 Recit De Cassard
28 Canto De Ossanha
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.