Текст и перевод песни Elis Regina - Menino

Quem cala
Sobre o teu corpo consente na tua morte
Talhada a ferro e fogo
Nas profundezas do corte
Que a bala riscou no peito
Quem cala
Morre contigo
Mais morto que estás agora
Relógio no chão da praça
Batendo, avisando a hora
Que a raiva traçou
No incêndio repetindo
O brilho de teu cabelo
Quem grita vive contigo
Êê, êê
Ah, ah
Êê, êê
Ah, êê
Ah, êê
Êê, êê
Ahhh...

Кто-кала
О твое тело дает свое согласие на твою смерть
Легендарные железо и огонь
В глубине резки
Что пуля поцарапала на груди
Кто-кала
Умирает с тобою
Скорее мертв, чем ты сейчас
Часы на пол площади
Стучать, предупреждая час
В моде прослеживается
В огне, повторяя
Блеск волосах
Кто кричит, что живет с тобою
Êê, êê
Ах, ах
Êê, êê
Ах, êê
Ах, êê
Êê, êê
Аааа...